本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
发新话题
打印

急切求助

急切求助

韩国的"人生18训诫"或"人脉18训诫"(인생 18계명)中的几句, 不是十分理解,请哪位高人指点一下,先谢过了! 수입의 1% 이상은 기부 해라 마음이 넉넉해지고 얼굴이 확 핀다. 수위 아저씨,청소부 아줌마에게 잘 해라 정보의 발신지이자 소문의 근원일 뿐 더러 네 부모의 다른 모습이다 회사 돈 이라고 함부로 쓰지 마라 사실은 모두가 다 보고 있다. 네가 잘 나갈 때는 두지만 결정적인 순간에는 그걸로 잘린다 남을 도와줄 때는 화끈하게 도와줘라 처음에 도와 주다가 뒤에 미적미적 하거나 도와 주는데 조건을 달지 마라. 괜히 품만 팔고 욕먹는다.

TOP

re:把收入的1%捐献出来吧,那样你的心会充实...

把收入的1%捐献出来吧,那样你的心会充实而且脸也舒展开的。 要善带门卫叔叔和清洁工。他们不仅电报纸也是消息的来源,而且也是你父母的另一种样子。 不要因为是公司的钱就乱花。其实谁都看在眼里,你好的时候会放着你去做,但关键时刻你会因此被辞掉。 帮助别人时要干净利索,帮人帮到底,不要开始卖力最后不管不问。这样做你不会得到别人的感激,反而会被人骂的。

TOP

re:真是非常感谢,这样一看就通顺多了

真是非常感谢,这样一看就通顺多了

TOP

re:不用客气,以后有什么需要的尽管说,我会尽...

不用客气,以后有什么需要的尽管说,我会尽我所能帮忙的,我很喜欢这样做。互相学习嘛

TOP

re:翻译的很好啊~!!

翻译的很好啊~!!

TOP

发新话题