韩语文章翻译求助(1)
일이 꼬였다.
난 내가 하는 일에 잘 후회 하지 않는다.
그래서 내가 하는 일을 후회하고 울거나 하는 일이 거의 없다는 소리이기도 하다.
남에게는 관대하다.
남이 무언가를 잘못하거나 하면 너그러운 마음으로 지켜본다.
하지만
그 남이 잘못한 일이 나에게 고민이 되거나, 나에게 해를 입히면 엄청 예민해진다.
그만큼 개인주의적인 스타일이라는 것.
몇칠전에 그런일이 생겼다.
집에 있는 동안은 절대 담배를 피지 않는 내가 제빨리 슈퍼에서 담배를 사들고
동네 커피숍에 가서 12가치를 한번에 피워 버렸다.
가슴만 머슥거리고 머리만 어찔해질뿐 나아지는건 아무것도 없다.
왠지 우울하고 상처받고 쓸쓸하고 견딜수없을것 같은때는
아무렇지도 않은 듯한 목소리로 친구들에게 전화를 한다.
신호음이 울리고 친구가 전화를 받았다.
"머해?"
"주말이라 지금 일어났어."
"그래?"