本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
发新话题
打印

请各位师兄帮忙翻译韩文歌!

请各位师兄帮忙翻译韩文歌!

My Memory 모두 기억해요 그 순간 눈을 감으면 아주 작은 일도 보이내요 You’re far away 닿을 수 없는 곳에 가랑한다는 말도 기다린다는 말도 하지 못하고 정말 몰랐죠 그댈 이렇게 다시 만날 줄은 생각조차 못했었죠 아직 널 사랑해 이제라도 네게 고백할께 I wanna love forever 늦지 않았다면 이렇게 나와 함께 영원히 오랫동안 그댄 나의 가슴에 많은 시간 흘러도 아주 멀리 있어도 살아 있었죠 정말 몰랐죠 그댈 이렇게 다시 만날 줄은 생각조차 못했었죠 아직 널 사랑해 이제라도 네게 고백할께 I wanna love forever 늦지 않았다면 이렇게 나와 함께 영원히 先在此谢谢各大虾!

TOP

re:都记在我的脑海里。那一瞬间闭起眼睛即使再...

都记在我的脑海里。那一瞬间闭起眼睛即使再小的事也都展现在眼前。你离开了,到一个遥不可及的地方。真的不知道。 和你再见面我连想都不敢想,仍然和爱你现在向你表白。 如果还来得及的话,就这样和我永远在一起吧,不管时光怎么流逝,不管有多远,你永远在我心理, 真的不知道 象这样和你再见面我连想都不敢想。 如果还来得及的话,就这样和我到永远,
大幅度

TOP

re:都记在我的脑海里。那一瞬间闭起眼睛即使再...

都记在我的脑海里。那一瞬间闭起眼睛即使再小的事也都展现在眼前。你离开了,到一个遥不可及的地方。真的不知道。 和你再见面我连想都不敢想,仍然和爱你现在向你表白。 如果还来得及的话,就这样和我永远在一起吧,不管时光怎么流逝,不管有多远,你永远在我心理, 真的不知道 象这样和你再见面我连想都不敢想。 如果还来得及的话,就这样和我到永远,
大幅度

TOP

re:是啊,楼主是不是把사...

是啊,楼主是不是把사랑하다打成 가랑하다了?

TOP

re:谢谢各的帮忙!5楼的风支使者说得对,我找...

谢谢各的帮忙!5楼的风支使者说得对,我找错了那个字!这首歌也是在书籍中找到的!现在我还是个韩语初学者,各位可真是高手!

TOP

re:上面那位哥哥语言组织的真恰当啊哈哈,还差...

上面那位哥哥语言组织的真恰当啊哈哈,还差一大截呢,努力努力哈哈大家一起!1
大幅度

TOP

re:谢谢大家跟我翻译一下 不知道什么时候...

谢谢大家跟我翻译一下 不知道什么时候开始喜欢上了你。可能真的就是你帮我洗衣服的那次吧我就爱上了你。我们前面有太多的障碍。好想大声的宣布我爱你。世界与我无关。我知道你也爱上了我。感觉是伪装不了的 ,我爱你。好想和你在一起。我想我们至少不应该留下遗憾。你也要走了。我知道那是改变不了的了。我只希望我们之间不要留下遗憾。
just you and me on the way of love

TOP

发新话题