사랑하는 사람 VS 사랑받는 사람 - .. 사랑하는 사람 그사람 때문에 눈물을 흘린다 가끔은 기뻐하기도 하고 설레이기도 한다 자존심을 버린다...비참해진다 그사람의 작은것들이 너무나도 큰 의미이다. 하루종일 그사람 생각을한다 그사람의 모든것이 사랑스럽다 단점들은 신경쓰지 않고 이해해버린다 끝까지 기다린다 너무나도 그리워한다 항상 곁에 있길원한다 마음이 저리게 아프다 기대와 환상이 깨지면 주체할수 없이 힘들고 자신을 원망스러워 한다. VS 사랑 받는사람 그사람 때문에 재밌어한다 가끔은 짜증나기도하고 부담스러워 한다 콧대가 높아지고 쌀쌀하고 잔인해진다 그사람이 무엇을하던 아무런 의미가 없다 하루종일 맘편하게 즐겁게 지낸다 그사람의 모든것이 바보스럽다 그러다가 단점이라도 보이면 너무 정이 떨어진다 전혀 기다려주지 않는다 가끔 생각이 나기도 하는것같다 어떻하면 떨쳐버릴지 궁리한다 마음이 아플리가 없다 그사람이 자신을 포기하면 홀가분하지만 왠지 조금 아쉬워한다.

爱人的人和被爱的人 爱人的人 因为他的缘故,会流泪 有时会高兴有时会悲伤 自尊心都不要了...变得悲惨 他的一点细小的事情对自己而言都有非常大的意义 每天就只想着他 觉得那个人无论怎么样都是非常的可爱 一直等到最后 非常的想念他 经常深刻得思念 心就像麻痹了一样痛 期待和幻想醒了的话自己也主宰不了 即使累也想让自己得到圆满

단점들은 신경쓰지 않고 이해해버린다 他的所有缺点还有鸡肚小肠的心思都不在乎 “他的缺点我都能包容理解”的意思吧

힘들고 자신을 원망스러워 한다. 再辛苦自己也想得到圆满(结局). 원망是埋怨。。

단점들은 신경쓰지 않고 이해해버린다 他的所有缺点还有鸡肚小肠的心思（我）都不在乎 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 힘들고 자신을 원망스러워 한다. 再辛苦自己也想得到圆满(结局). －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 这句有没有更合适一点的翻译？ 원망스럽다 （形）遗憾，可气，令人怨恨。

저도 해볼 게요 .. 사랑하는 사람 　　　爱上别人的人 그사람 때문에 눈물을 흘린다 　因为他而泪眼朦胧 가끔은 기뻐하기도 하고 설레이기도 한다 时而欢喜、时而心神不宁 자존심을 버린다...비참해진다 抛开自尊，让自己变得悲惨 그사람의 작은것들이 너무나도 큰 의미이다. 　　他的每个细节对我来说都有意义 하루종일 그사람 생각을한다 　　　　　　　　　整日整夜思念不停 그사람의 모든것이 사랑스럽다 爱他和他的全部 단점들은 신경쓰지 않고 이해해버린다 理解包容他的缺点 끝까지 기다린다 等待直到永远 너무나도 그리워한다 思念之壑难填 항상 곁에 있길원한다 希望能和他相伴永远 마음이 저리게 아프다 心如刀绞般的痛苦 기대와 환상이 깨지면 주체할수 없이 当期待与幻想破灭时，闵茫无措 힘들고 자신을 원망스러워 한다. 心碎的我自怨自哀

第二个没有人翻译吗?接受爱的人

사랑 받는사람 　　　　　　　　　　　　　　 接受爱的人 그사람 때문에 재밌어한다 因为他觉得很有趣 가끔은 짜증나기도하고 부담스러워 한다 时而心烦时而感到负担 콧대가 높아지고 쌀쌀하고 잔인해진다 随着心高而逐渐疏远与残忍 그사람이 무엇을하던 아무런 의미가 없다 无论他做什么斗没有任何意义 하루종일 맘편하게 즐겁게 지낸다 每日都能安心快乐地度过 그사람의 모든것이 바보스럽다 他所做的一切都那么的傻 그러다가 단점이라도 보이면 너무 정이 떨어진다 看到他的缺点就会更讨厌 전혀 기다려주지 않는다 根本不愿意等待 가끔 생각이 나기도 하는것같다 间或也能记起他 어떻하면 떨쳐버릴지 궁리한다 总想着怎样才能把他摆脱 마음이 아플리가 없다 心里自然不会痛苦 그사람이 자신을 포기하면 홀가분하지만 如果他离开我会感到如释重负 왠지 조금 아쉬워한다. 但也稍留有些许迷恋

抛砖引玉啊，互相学习是好事儿。。

你们都好厉害啊，看来我还要更加努力的学习才行啊……