虽然其他论坛也能找到这些句子，但是我们还是力争做到最完整，现在我配合瑞康兄把常用的句子补充上来．（此贴转自不周山制作的＜韩语角＞，原作者属中韩论坛，名字实在看不清不好意思．）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
제1과  안녕하세요! 你好

A: 안녕하세요!                   您好！
B: 네,안녕하세요!                您好！
A: 어디 가세요?                  您去哪儿？
B: 시장에 가요.                  去市场。
A: 또 만나요.                    再见。
B: 안녕히 가세요.                再见。

안녕    你好  
네      是
어디    哪里
시장    市场
또      再
가다    走，去
만나다  遇到

세요(으세요) 属于口语体的终结词尾，语气一般都兼有尊敬和亲切之意。它们能做陈述形、疑问形和命令形。动词、形容词词干+세요(으세요)。
세요用于没有收音的词干后，으세요用于有收音的词干后。
아요(어요)   属于口语体的终结词尾，语气一般兼有尊敬和亲切之意。它们能做陈述形和疑问形。动词、形容词词干+아요(어요)。
아요用于带阳性元音的词后，어요用于带阴性元音和ㅅ收音的词后。
阳性元音包括：ㅏ ㅗ ㅐ ㅑ ㅛ ㅒ ㅘ ㅙ
阴性元音包括：ㅓ ㅜ ㅡ ㅣ ㅔ ㅕ ㅖ ㅝ ㅞ ㅢ

[ 本帖最后由 海风 于 2007-4-13 01:15 编辑 ]

제2과 뭘 하세요?                         干什么呢？

A:뭘 하세요?                             干什么呢？
B:신문을 봐요.                           看报呢。
A:무슨 신문을 보세요?                    看什么报？
B:한국 신문을 봐요.                      看韩国报
A:읽을 수 있어요?                        看得懂吗？
B:네,읽을 수 있어요.                     是的，看得懂
A:어렵지 않아요?                         难吗？
B:아니요,숴워요.                         不难，容易。

뭘      什么（무엇을的所略语）
신문    报（新闻）
보다    看
한국    韩国
읽다    读，看
어렵다  难
쉽다    容易
아니다  不是

1을(ㄹ)수 있어요意思是“能够，可以”。 을수 있어요跟在有收音的动词后，ㄹ수 있어요跟在没有收音的动词后。
2 지 않아요 否定格式，“不”，表示主观意见。
3 을(를) 宾格词尾，体词+을(를)。을用于有收音的体词后，를用于没有收音的体词后。

[ 本帖最后由 海风 于 2007-4-13 01:16 编辑 ]

제21과  무슨 일을 하세요?         您从事什么工作？

A：실려지암,무슨 일을 하세요?     对不起，请问您从事什么工作？
B：저는 선생입니다.               我是老师。
A：고등학교 선생님이세요?         是高中老师吗？
B：중학교 선생입니다.             是初中老师。
A：김서생님은 무슨 직업이세요?    金先生的职业是什么？
B：그분은 사업을 하십니다.        他是搞业务的。
A：무슨 사업을 하세요?            什么业务？
B：무역을 해요.                   贸易。
A；아 그러세요.저는 화가입니다.   啊，是吗？我是画家。

고등학고    高中（高等学校）
중학고      初中（中学校）
직업        职业
화가        画家

~이세요
判断终结词尾，跟在体词后面，用于疑问句，相当于“是……吗？”

[ 本帖最后由 海风 于 2007-4-13 01:17 编辑 ]

结尾语：终于把贴子传上来，因我本人没有此课本，所以只能根据自己的能力修改一些小的错误之处，如有其他同学发现错误之处请告知我改正，谢谢． 另外考虑到大家学习的原因，我现将此主题锁定，大家可以复制本贴，不用再花时间去删除其它的发言贴了，祝大家早日学有所成！ －－－１２月０８日－－－

既然来了就顶一下

如果有发音就更好了！

谢谢你

没想到真得找到它了!太谢谢你了

全贴下来了，斑竹真是太厉害了，韩语一定说的不错！

我是新手,有没有人愿意帮我一下,韩语应该用怎样的方法学习更容易掌握,我现在正在和一位不能算是老师的韩国人学习韩语,他教完你基础的发音之后,现在每两天教你象上边的一小段对话,让你背会,但语法他也说不明白,我现在有些茫然,不知道这种学习韩语的方法是否正确,按"老师"的话说"只要你课文掌握的多,并且都会说,以后你可以慢慢套用,就会说韩语了"我有些疑虑?这种学习方法对吗?谁能告诉我?管理员你在吗?