선배님 안녕하세요:) 제가 발표 귀칙 잘 모르고 같은 문제 2 번씩 써서 정말 죄송헤요. 저 한국어를 혼자 공부하고 있는데요.항상 외롭고 힘들다고 느끼네요. 선배님 저에게 좀 도와 주시면 될까요? 잘 부탁 드려요.너무 감사해요 [em04] 그리고 다음 문제를 좀 가르쳐 주셨으면 좋겠어요^^ 真不知怎么感谢才好 -----이런 말 "어떻게 감사해야 좋을지!!!"라고 번역하면 정말 아무 이상한 것도 없나요?

ㅎㅎ, lwh87792 씨 안녕하세요~ 저는 여러분들 보다 조금 나이 많이 먹겠지만 아직 한국말 공부하는 중이거든요~선배"는 아닌데요~ ^0^ lwh87792 씨가 독학으로 이 정도까지 배웠으면 대단하시군요.. 문의한 것을 다음과 같이 말하면 될 것 같네요-- 어떻게 감사를 드렸으면 좋을지 모르겟네요. (真不知怎么感谢才好!)[/COLOR]

..^-----^..대단하기 무슨^^ 저 그냥 많이 사람보다 더 열심한 것 쁜이거든요.. 근데요 실력이 없으면 여기의 반장님 될 수도 없는 거 아니에요??..ㅎㅎ.. 그래서 선배님이란 호칭이 맞다고 생각해요.앞으로도 이렇게 부를래요..ㅋㅋ 선배님 정말 고마워요:)