『返樸歸眞外語速成法』之“速成三大要訣”
『返樸歸眞外語速成法』（b2b）网络社区：http://club.cyworld.com.cn/bestkorean
瑞康著作权所有 转载请注明出处
外語速成法三大要訣
『返樸歸眞外語速成法』(B2B)之最简要提纲
外語速成三大要訣, 也可称作三步秘诀, 紧密相关, 不可分割...
外语速成第1要诀 : 只学有用的, 不学难学的
这是说的初学者要选择学习内容,
学习之前, 先不要被艰难而无用的东西吓倒!
学习伊始，建立信心最最重要。
那么, 什么是有用的学习内容?
想说而不能的, 就是最有用的！
所以, 现在我来试问:
今天,
"하고 싶은 말은 뭐예요?" (想說的話昰什么?)
想说什么, 就学什么...
此谓之"只学有用的, 不学难学的",
因为——
"难学的"(无数课本上满是这样的句子) 难学会;
"有用的" 不难学！
外语速成第2要诀 : 模仿1000遍
杜工部（杜甫）有诗云:"语不惊人死不休"!
但是学外语要达到出语惊人的地步,
幷不需要下要命的工夫,
只需把一句简单的声音
反复模仿上千遍就成了!
(仔细看看小孩子学话的过程,卽可明了这个要诀)
模仿, 也可称为: 重复
切记不要贪多!
要仔细模仿,
要有耐心!
外语能说多少不重要, 说好才难得。
何谓好?
有三个标准：
1. 纯正,
2. 地道,
3. 流利.
纯正, 是指发音完全就是外国人的水准,
纯纯正正到让人怀疑你是外国人...
难，但是能做到
发音标准纯正了.
但是结结巴巴也不能算是好,
所以必须加上流利这一个标准.
流利到何等地步算过关?
到了比外国人说得还快,
可以吵架的地步就可以了。
难么?
其实一点也不难, 因为有秘诀在－－
那就是重复,重复,再重复,
…… 重复1000遍 ……
还有一个外语说得好的标准—“地道”,
就是指
“地地道道”:
外国人怎么说的, 我们就怎么说
这一点对于韩国语来说,
许多中国的本土朝鲜族就不能算合格(当然有韩国语经验者除外！)
不光是发音,
连用词也非常不一样.
所以他们...想做好翻译, 也都在学习--"韩国语" !
对于汉族人初学者来说反倒是优势,
因为不须经过一个痛苦的改正的过程...
那末..
要说地道的外语,
在完全的初学者,
就是要选对学习材料,
包括錄音带,
书面材料,
及老师等!
书店里非常多的敎材及錄音带不能说它不好,
但是对初学者,
选不对，或者不会用的话，等于是陷阱， 误人子弟一样。
那末，
这个学习法为何说他可贵、高明、速成呢?
贵在有用、管用、学了就用;
高在省时、省力、立竿见影;
速在即学即用、学用合一！
此即我所谓 ==》外语速成第3要诀 : 现炒现卖，即学即用
——有如薄纸，一点即透!
第3秘诀不用作解释了。
好东西不复杂，复杂了未必好，天下事其实就是这样简单。
“外语速成法三大要诀”的简介到此为止。真正有志于短时间内掌握外语口语的朋友，不妨下一番工夫一试。事半功倍的事情都不愿做的人，等于是不想做那一件事情一样，那么，不成功时，只需扪心自问，不必问责于方法。
作者：瑞康
初稿写于2004年10月27日
[
本帖最后由 瑞康 于 2007-6-12 18:16 编辑 ]
