[求助]请你们帮(住)助 我..^-^
虽然这是我来写的..但是我没有(能l力)能力 翻译的..^^;;
怎么翻译才会自然的..?? 请你们帮(住)助 我..^-^
<잠시..>
잠시 동안..
머물다가는 바람 한점이 몹시도 그리운 날..
그런 날이 있다..
후덥지근한 날ㅆㅣ 탓인지..
오늘도 그 바람이 그립다..
손깃을 스치는 바람의 감촉도..
귓가를 스치는 바람의 소리도..
콧가를 스치는 바람의 내음도..
ㄱㅏ끔..
기분 좋은 바람이 내 몸을 감싸듯 스쳐 지나가는데..
손끝에 느껴지는 그 바람의 기운이 너무 좋아서..
한 때는.. 그 바람을 손에 쥐고 싶다는 생각을 한 적이 있었다..
ㄴㅐ가 그리워하는 그 ㅂㅏ람이 ㄷㅏ시 불어올 ㄸㅐ..
ㅂㅏ람이 불어오는 반대 방향을 향해..
유리병을 대고.. 유리병안에 그 바람 고이 담아 두었다가..
ㅂㅏ람이 몹시 그리운 날..
병뚜껑을 슬몃 열어..
그 ㅂㅏ람을 다시 느낄 수 있음.. 얼마나 좋을까..??
그 어떠한 형태로든.. 소유할 수 없다는 걸 알기에..
ㄱㅏ끔씩 나를 스쳐지나가는 그 바람이..
더욱 그립고.. 더욱 소중하다..
- 행복마을 -