各位亲爱的会员： 大家好，首先感谢各位对翻译版面的热爱。 韩国语翻译版面因为大家的大力支持，才有了今天的规模。 在表示感谢的同时，有很多话，想要跟大家说。 首先，我承认我也是非常偶然的接触到了韩国语学习论坛。毕业后，第一次找到了 一个能够与众多韩语爱好者自由交流的空间。潜水了好长时间，才决定出来冒个泡泡。 蒙大家厚爱，竟然当上了斑竹。顿感肩上千斤重担。 我把韩语论坛当作自己的“家”，好多好多爱好韩国语的朋友们的家，我是个好客的 人，所以希望大家有空能常来串门。但是，熟练掌握一门语言，特别是能够熟练进行语言间 的翻译，需要长期不懈的努力。翻译是一门系统的科学，想要成为一名称职的韩语翻译，决 不是朝夕间的努力就可以的。潜水期间我看了论坛几乎全部的帖子，内容都是非常简单的。 有鉴于此，特提倡在翻译板块进行“每日一文”活动，活动内容如下： 活动时间：2006年11月--2007年4月（为期6个月） 发贴要求：1、内容不限，翻译形势不限（中译韩、韩译中均可），字数1000字左右。 2、个人发的帖子在5天内要上传相应翻译件。 奖励办法：1、参加每日一文活动的文章，本人将根据质量给予固顶。 2、在对文章内容进行评议后，视情况给予加精奖励。 3、活动结束后，将组织投票活动，选出5位“最佳翻译”，进行公告。 注意事项：此次活动为非盈利活动，商业性文章不予翻译，转帖文章请注明出处。 活动发起人：踏雪寻梅 101 2006年 11月 8日

이 아이디어가 좋지만 하루 문장 한편이라면, 힘들지 않겠어요? 다들 빠쁘는데, 제가 보기에는 한 일주일 문장 한편이면 더 나는데, 시간이 충분하니까 번역도 서두르지 않고 번역 quality도 보증할 수 있잖아요, 님이 어떻게 생각하세요?

看的出楼主是个很敬业的人

我呢，是非常想参加的了 只是时间不敢保证 另一方面呢，我刚来， 不敢在师傅们面前班门弄斧啦 日后请多多关照

希望可以有些简单的文章让初学者们翻译,现在贴的一些对大部分人来说还有点难^^

我赞成~ 每日一文的提议很好，学语言嘛！就应该多练习，俗话说的好，久病成医嘛~ 呵呵~

都是那么早的啊！！！

斑竹,我也很赞成你这个提议,我非常的支持,希望这个论坛能发展的越来越好.

唉!!!资力还不够啊!!得学习学习啊!!!

这个活动不错，可以得到很大的锻炼啊