제2과 식당은 어디에 있어요? 최순호 : 식당은 어디에 있어요? 이윤정 : 식당은 저 건물 안에 있어요. 이윤정 : 여기가 식당이에요. 저는 식당에서 식사해요. 최순호 : 식당 안에 매점이 있어요? 이윤정 : 네, 식당 안에 매점이 있어요. 저기가 매점이에요. 최순호 : 우리 이쪽 자리에 앉아요. 이윤정 : 아니요, 우리 저쪽 자리에 앉아요.

제2과 식당은 어디에 있어요? 第2课 食堂在哪儿？ 최순호 : 식당은 어디에 있어요? 食堂在哪儿？ 이윤정 : 식당은 저 건물 안에 있어요 食堂在那个楼里面 이윤정 : 여기가 식당이에요.저는 식당에서 식사해요. 这里是食堂，我在这里吃饭 최순호 : 식당 안에 매점이 있어요? 食堂里有小卖部吗？ 이윤정 : 네, 식당 안에 매점이 있어요.저기가 매점이에요 有，食堂里面有小卖部，那面就是 최순호 : 우리 이쪽 자리에 앉아요. 我们坐这里吧 이윤정 : 아니요, 우리 저쪽 자리에 앉아요. 不，我们坐那里吧

식당[食堂][명] 1. 食堂 学校~ 학교 식당 2. 饭厅 3. 餐厅 我的~ 나의 식당 4. 餐馆 5. 饭馆 6. 馆子 下~ 식당에 가다 7. 饭店 건물[建物][명] 1. 建筑物 两座~ 두개의 건물 2. 建筑 ~物 건물 식사[食事][명] 1. 饭 早~ 아침 식사 2. 餐 聚~ 모여서 식사하다 3. 吃饭 吃晚饭 저녁 식사를 하다 4. 膳食 매점[賣店][명] 1. 小铺 2. 小卖店 3. 小卖部 앉다[동] 1. 坐 ~坐 앉으세요 2. 坐下 您请~ 앉으십시요 3. 入座 按票上的号码~ 표의 번호대로 자리에 앉다 4. 停 飞机~在飞机场上 비행기가 비행장에 앉다 5. 歇落 6. 座落 7. 当 她~这次会议的主席 그녀는 이번 회의의 의장리에 앉다 8. 任 被~为外事处长 외사처장자리에 앉다 9. 积 ~了水绣 물때가 앉다 10. 长 11. 生出 12. 不活动 13. 坐着不动

우리 이쪽 자리에 않아요. 斑竹可以帮忙分析一下这句话吗？ 이쪽 자리 不重复吗？

이쪽[명] 1. 这边 [zhè biān] 자리[명] 1. 位置 [wèi zhì] 请他找两个~ 그에게 자리 두개 찾아줄 것을 부탁했다 2. 座位 [zuò wèi] 电影票已经卖完, 一个~也没有了 영화표가 다 팔려서 자리가 하나도 없다 3. 地方 [dì fang] 有~坐 앉을 자리가 있다 4. 床 [chuáng] 卧~ 자리에 눕다 5. 痕迹 [hén jì] 轮胎的~ 타이어가 난 자리 6. 地位 [dì wèi] 他~很高 그는 높은 자리에 있다 7. 职位 [zhí wèi] 老李比我~高 이씨는 나보다 자리가 높다 8. 职务 [zhí wù] 9. 位子 [wèi zi] 10. 位数 [wèi shù] 11. 位 [wèi] 少数点后四~ 소수점아래 네자리

看不懂哦.真想哭..

我也哭！

看来学习是很难的

呵呵，不会的，只要下到功夫，到一定时候，你再来看，会发觉，原来自己也懂一点了，加油

我很想在学的同进能听到韩语的发音及语调