高手来帮忙.急 我女友生日,我想送他几句话,请哥哥姐姐帮帮忙,她懂韩语,我不懂.想给她惊喜. 知道吗?和你在一起的每一天我都很开心,请永远陪伴着我.生日快乐!!亲爱的! 剑

她是韩国人？ㅋㅋㅋ 당신! 매일 매일 내 옆에 있어줘서 정말 행복해! 니가 없으면 안돼! 애기야!생일 축하해! 头一次翻译这样的话！민망해!!!ㅠㅠ

아는가요？너 하고 같이 지내는 하루하루가 나는 너무 행복해，언제까지나 내겉에 있어조。 생일 축하한다。 사랑한다.

ㅋㅋㅋ~이런 문장.....어려워요~

자기야, 매일 매일 내 옆에 있어줘서 나는 정말 행복해요. 당신이 없으면 나는 못 살아요.생일 축하해!

좀 더 부드럽게 말해 볼까요? 그거 알어? 너랑 같이 있는 하루하루가 너무너무 행복한거..영원히 내 곁에 있어줘.. 생일 축하해. 자기야~ 是不是最后加一句我爱你呢？ 呵呵~~

니가 같이있는 날마다 내가정말 즐거웠어요영원히 같이있어주세요 생일 축하한다 사랑하는 당신알겠니

알까? 너항 같이 있을때 나는 매일을 기쁘게 지낸다.죽을때까지 내 곁에 있어줘.생일축하해.자기야!

翻译的都很棒啊，厉害

알어?너랑 같이 있을 때 나 매일 애일 다 행복하게 지냈어.자기야 영원히 내 곁에 있어줘.생일축하해! 오빠