打印

[已解答] 사회하다 的提问

本主题由 wdp0996 于 2008-6-7 22:56 分类

leega

高手(고수)

Rank: 4

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-6-3 21:48 只看该作者

사회하다 的提问

사회를 맡기다 .
사회하다
请问上面这两个词是什么意思？

TOP

瞒天过海

超人(초인)

Rank: 8 Rank: 8

热心助人奖

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-6-4 00:34 只看该作者

사회 司会，就是司仪

사회를 맡기다 委以司仪之职
사회하다 司仪（动）

司仪还有一个常用的外来词，엠시 / MC，Master of Ceremony 的缩写

TOP

migi22

新手(새내기)

Rank: 1

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2008-6-4 21:51 只看该作者

사회를 맡기다
사회하다
都是“担任司仪”的意思
比如，结婚仪式等等。

TOP

智慧1616

市民(시민)

Rank: 3 Rank: 3

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2008-6-4 22:18 只看该作者

사회 :社会、司仪主持（명사)
맡기다:委派、担任、寄存（동사)

TOP

tanxi21

위위

高手(고수)

Rank: 4

乡镇干部

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2008-6-5 15:35 只看该作者

担任司仪的意思

越不老实的人越受欺负，处处计较的人吃不得半点亏的人，别人越是不宽容他，倒头来世上最吃亏的人还是这种人。

年轻人不能怕累，要是到老了，还需要去打拼，那才是真的累啊。

TOP

Loren87

高手(고수)

Rank: 4

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2008-6-6 11:55 只看该作者

学习……离开……

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››