我想要一分详细的亲戚表（中韩对照）的！谢谢~

할아버지 爷爷 할머니 奶奶           외할아버지 外祖父，老爷 외할머니外祖母
아버지 父亲，爸爸                   어머니 母亲，妈妈
큰아버지 伯父 큰어머니 伯母         외삼촌 舅舅 외숙모 舅母母   
모 姑母 고모부 姑父                 이모 姨母 이모부 姨夫
작은아버지 叔父 작은어머니 婶婶     
侄儿 질녀 侄女 조카딸 侄女           생질 外甥 생질녀 外甥女
손자 孙子 손녀 孙女                                   

시아버지 公公 시어머니 婆婆        남편 丈夫 시숙 大伯 시동생 小叔子
   （장인 岳父 장모 岳母 ）               
                                 형수 嫂嫂 올케 嫂子
                                 손위 시누이    大姑子 손아래 시누이 小姑子
여동생 妹妹 매부 妹夫
형부 姐夫 자형 姐夫

三张表：

[ 本帖最后由 wdp0996 于 2008-5-16 23:42 编辑 ]

谢谢~~~哈哈~~~

下了，谢谢，各位！！！！！！

这个表不错

不错呢，共享了