알아요 그 맘 알아요 그냥 말없이 돌아서요
知道了,知道了这心意,你就这样默默地转过身
떠나려 하는 그대를 찾지 못하게 멀리 가세요
你要走就请远远地离开,别让我找到你
내가 내가 불러도 대답 하지 마요
我…我,就算叫你也别回答
바보같이 난 그대를 붙잡고 싶을 테니까
因为傻傻的我,好想留下你
내가 잘 해 준 게 하나 없어 미안 했어요
我没什么能给你,对不起
그대 두 눈에 눈물 고이게 한 남자라서
是我让你双眼充满泪水
다시 어디선가 우연처럼 마주친대도
就算偶尔再相遇
모른 척 할게요 못 본 척 할게요 我会当作不知道,装作没看见 你要幸福
그녀가 나의 그녀가 오늘은 왠지 슬퍼 보여요 她,我的她今天为什么会悲伤
매일 매일 날 보면 웃던 그대인데 每天每天你都会看着我笑
보잘 것 없는 나 하나 때문에 울고 있네요 今天却为这么渺小的我而哭泣
내가 잘 해 준 게 하나 없어 미안 했어요我没什么能给你,对不起
그대 두 눈에 눈물 고이게 한 남자라서 是我让你双眼充满泪水
다시 어디선가 우연처럼 마주친대도 就算偶尔再相遇
모른 척 할게요 못 본 척 할게요 我会当作不知道,装作没看见
행복해요 要幸福
나만 사랑해줘서 나만 바라봐줘서 난 행복했어요 你的爱,你的注视,给了我幸福
나만을 믿어준 그대 가슴에 상처만 남겨주네요 你这么相信我,而我却给了你伤痕
다시 사랑 할 수 있는 사람 없을 거에요 我再也不会爱别人了
그댄 내가 사랑한 마지막 사람이니까
因为你是我爱的最后一个人
내가 두 눈 감는 그날까지 잊지 못해도直到我闭上双眼的那天还无法忘记
어쩔 수 없어요 나에게 사랑은 그대니까
也没办法了,因为我的爱是你