[提问中] 韩文中固有数字与汉字数字的区别用法？

恋着多喜欢

平民(평민)

Rank: 2

1^# 大中小发表于 2008-5-2 09:01 只看该作者

韩文中固有数字与汉字数字的区别用法？

在韩文中，固有数字后一般有量词修饰，用汉字数字表示的则多为电话号码、钱、月份等，请问对于几天前、几周前、几月前、几年前应该用固有数字한 、두 ……还是汉字数字일 、이……来修饰？还是在用法上有区别？

[ 本帖最后由恋着多喜欢于 2008-5-5 20:55 编辑 ]

TOP

鱼传尺素

高手(고수)

Rank: 4

2^# 大中小发表于 2008-5-2 22:20 只看该作者

印象上好像是用汉字数,至于说用法,我想应该是一种语言习惯吧，记住它就好了。

驿寄梅花，鱼传尺素。

TOP

恋着多喜欢

平民(평민)

Rank: 2

3^# 大中小发表于 2008-5-3 11:08 只看该作者

可是 “一个月前 한달전” 是这样表示的？用的是固有数字
“几周前” 和 “几年前” 用的是汉数字？？

TOP

littled

高手(고수)

Rank: 4

4^# 大中小发表于 2008-5-4 20:29 只看该作者

我也很好奇呢，还请高手指点
谢谢！！！

I like Korean and want to make friends with everyone who like it as well.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››