请大家翻译一下这个句子

shidupub

新手(새내기)

Rank: 1

1^# 大中小发表于 2008-4-28 22:17 只看该作者

这是我在注册韩国CY时弹出来的窗口，请问大家这是什么意思啊？

TOP

beibei0227

平民(평민)

Rank: 2

2^# 大中小发表于 2008-4-29 08:46 只看该作者

이메일 중복확인을 꼭 해주셔야합니다.
请一定重复确认邮件

TOP

瑞康

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

版主专用奖

3^# 大中小发表于 2008-4-29 09:05 只看该作者

意思是：您必须确认邮箱id是否有重复（重名）。

凤鸣九皋，谁得闻之？
外语原来真容易，思维从此更轻盈

请勿轻易访问：
『返樸歸眞外語速成法（B2B）』
http://blog.sina.com.cn/seokang
http://www.52kr.com/bbs/index.php

TOP

shidupub

新手(새내기)

Rank: 1

4^# 大中小发表于 2008-4-29 12:36 只看该作者

哦，知道了，谢谢各位大虾哦

TOP

cabbage

平民(평민)

Rank: 2

5^# 大中小发表于 2008-5-5 03:27 只看该作者

이메일 중복확인을 꼭 해주셔야합니다
一定要确定邮箱是否重复

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

回复