미안한거니 미안해야 하는거니 널사랑하게 돼버린거
내사랑이널 많이힘들게 한다는걸 알면서도

난너를 보내지도 못하고있어 이런날 이해한다면
조금만 나더 운다고해도 용서해 잠시만더

* 아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
함께해서~ 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

내 두귀를 다막아 듣지않아도 넌언제나 내게 말을했고
정말 지워지지 않는다면 이젠 차라리 행복하고싶어

中文歌词?

[ 本帖最后由 chica 于 2008-4-24 11:25 编辑 ]

抱歉还是该说抱歉呢,我已爱上你了.  
你说我的爱让你有负担,这我知道.  
但我还是不能放弃.希望有一天你能理解.  
无论怎样我的眼都随你而动  
只要在一起,"痛"对我而言都是幸福的.  
即使我不想听但是你对我说的每一句话我都不会忘记  
现在倒不如只想幸福地生活~~  
下面这个翻译也许更具艺术性）:  

遇到你是那么的不幸  
爱上你又是那么的庆幸  
你的微笑怎么像个孩子  
有必要不好意思吗  
你知道我爱你就像你爱我一样  
来吧 亲爱的  
放开你自己 跟我走  
你不会孤独