本贴热点：韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

求助：“他正在接电话”可以这样译么

totorohome

平民(평민)

Rank: 2
1# 大 中 小 发表于 2008-4-19 14:48  只看该作者

求助：“他正在接电话”可以这样译么

他指金先生
"지금 통화하고 있어요." 这样翻译对么？

TOP

红筏小字

新手(새내기)

Rank: 1
2# 大 中 小 发表于 2008-4-20 17:06  只看该作者

可以

也可以是
지금 통화중이에요
值得介入就努力做到最好
不值得介入默然退出

TOP

totorohome

平民(평민)

Rank: 2
3# 大 中 小 发表于 2008-4-20 20:17  只看该作者
감사합니다

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题