[单曲] F-iV / GIRL - 罗志祥/敢不敢

F-iV / GIRL


http://mfiles.naver.net/67b1518f ... 472-shanghai234.wma

If I ever fall in love again girl 언제라도 너를 원할 뿐인걸
If I ever fall in love shinning girl I wish you will be mine
아무렇지 않게 그녀 말을 하네 자비심도 없이 식은 눈빛과 날 끝내는 그말

그만 헤어져- 내가 묻지 않는 얘기까지 하네 이잰 내가 아닌 다른 사람 원해
그만 내 마지막 숨결 멈춰 버리네 날보는 너의 눈빛이 변한걸 알았지만
좀 더 널 곁에 두고 싶은걸 난 그렇게 아무말도 못한채 버텨왔어 넌 이미

날 떠나갔지만 Don't tell me why, you will be mine(Love is all for you)
널 미워할 나조차 다 버린걸 내안에서 널 보내는 그순간 나도 없는걸
너는 떠나가고 나만 홀로 있네 니가 없는데도 너를 보는 환상

그만 내 슬픈눈 위로 비가 내리네 맨처음 니가 안기던 그순간 난
알았지 네게서 끝나버릴 나란걸 오 하지만 널 모르던 그때로
돌아가도 또다시 난 네게로 난 Don't tell me why, you will be mine(Love is all for you)

널 미워할 나조차 다 버린걸 내안에서 널 보내는 그순간 나도 없는걸
나는 알고 있는걸(알고 있는걸) 나를 떠날수 없는 너의 존재를 내안에 같힌너
날 사랑했던 그대로 있을꺼야 언제까지나~ 후 난 영원히 너 뿐인걸(영원히 너 뿐인걸)

넌 나처럼 변할수가 없는걸(변할수 없는걸) 내안에서 숨쉬는 널 나조차 꺼낼수가 없어
그대 널 사랑해 그뿐인걸 널 미워할 나조차 다 버린걸(나조차 버린걸)
내안에서 널 보내는(널 보내는) 그순간 나도 없는걸(그순간 나역시 없는걸 그대)

中文

If I ever fall in love again girl 不管何时只需要你
If I ever fall in love shinning girl I wish you will be mine
那么轻易地说着那个女的 没有慈悲心的熄灭的眼神和与我分手的话
我们分手吧 连我没有问的话也回答 现在需要的不是我是别人
我最后的呼吸都停止了 知道看我的你的眼神已经变了
但是 想多留你一会儿在我身边 我就这样什么话都没能说挺到现在
虽然你已经离开了我 Don't tell me why, you will be mine(Love is all for you)
丢掉了包括会讨厌你的自我 在我心里放开你的瞬间 我也不在了
你离开了 只剩我自己 你不在了却有看到了你的幻想
从我伤心的眼上下了雨 第一次抱着你的瞬间我懂了
会从你那里结束 哦 但是 回到不认识你的那个时候 我还是会走向你 我
Don't tell me why, you will be mine(Love is all for you)
丢掉了包括会讨厌你的自我 在我心里放开你的瞬间 我也不在了
我是知道的（知道的）将离不开我的你的存在关进我心里的你
如爱我时那样在原地 不管何时~ 呼 我永远只有你（永远只有你）
你不可能变成我（不可能变成）在我心里呼吸的你 我都无法拿出来
他爱你 仅仅这样 丢掉了包括会讨厌你的自我（连我都丢掉了）
在我心中放你走（放你走） 那一瞬间我也不存在了（那一瞬间我也不存在了 亲爱的）


中文版


http://au.9you.com//download/son ... ixiang-ganbugan.mp3