打印

[已解答] 问一个读音问题（很急）

totorohome

平民(평민)

Rank: 2

1^# 大中小发表于 2008-4-12 14:09 只看该作者

问一个读音问题（很急）

韩语中"미안해"中的"해"到底是发hei还是nei音？因为看电视剧里人读nei,但歌曲里唱hei。
类似的还有"사랑해요"中的"사"，说话和唱歌听来不同，这是为什么？？？

[ 本帖最后由海风于 2008-4-12 15:39 编辑 ]

TOP

海风

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

版主专用奖

2^# 大中小发表于 2008-4-12 14:15 只看该作者

都可以，如果连读就成了내,在口语中这种比较常见
唱歌嘛，为了发音的清晰，所以就读해
사：在口语中，发音比较轻，有人会听上去成차 ，但实际不是，唱歌的话，歌手注重发音的清晰

就如同我们说话和唱歌一样。

有问题请使用论坛的查询功能

TOP

crystalorange

高手(고수)

Rank: 4

3^# 大中小发表于 2008-4-12 14:27 只看该作者

是啊，我对于사和차这样的发音也是把不太准。。。

연변사람

TOP

totorohome

平民(평민)

Rank: 2

4^# 大中小发表于 2008-4-12 14:44 只看该作者

哦这样啊明白了谢啦~~！！

TOP

小草369

英雄(영웅)

Rank: 6 Rank: 6

5^# 大中小发表于 2008-4-12 18:44 只看该作者

海风的 uid居然是1

假如人生不曾相遇，我还是我，你依然是你，只是错过了人生最绚丽的奇遇。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››