本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
返回列表 回复 发帖

一些韩语句子

이기는사람과지는사람

이기는 사람은 실수했을 때    成功者犯错误的时候

“내가 잘못했다”고 말하고    会说“我错了”。

지는 사람은 실수했을 때      失败者犯错误的时候,

“너때문에 이렇게 되었다” 고 말한다. 会说“都是因为你才变成这样的”。

이기는 사람은 아랫사람뿐만 아니라  成功者不仅对下属,

어린아이에게도 사과합니다.        甚至对小孩子都会道歉。

지는 사람은 지헤있는사람에게도    失败者即使对充满智慧的人,

고개 숙이지 않습니다.              也从不低头。

이기는 사람은 열심히일하지만      成功者努力工作,

시간의 여유가 있습니다.            但还有闲暇的时间。

지는 사람은 게으르지만            失败者虽然懒惰,

늘 바쁘 다며 허둥댑니다.          但却总是手忙脚乱地喊着“忙忙忙”。

이기는 사람은 열심히 일하고        成功者努力工作,

열심히 놀고 열심히 쉽니다.          尽情地玩,彻底地休息。

지는 사람은허겁지겁 일하고          失败者慌慌张张的工作。

빈둥빈둥 놀고 흐지부지 쉽니다.      游手好闲的玩乐,乌七八糟的休息。

이기는 사람은 져도 두려워하지 않습니다.  成功者及使输也不害怕,

지는 사람은 이기는 것도 은근히 염려합니다. 失败者即使赢还暗暗担心。

이기는 사람은과정을 위해 살고        成功者为过程而活,

지는 사람은 결과를 위해 삽니다.      失败者为结果而活。
返回列表