<<不懂爱情>>사랑을 몰라 --이준기
① ③
사랑이 그렇게 쉬운 것처럼 ( 爱,仿佛就是如此的容易)
SaLa yi ku lo ke ,Xu ong wo chu Lo.
우리이별도 그렇게 쉬운 건가봐 (连我们的离别也是这样的轻易)
Mu li yi luo tu Ku Lo Ke, xu ong gong ga ba .
그 흔한 유리알처럼 깨어지기 쉬운 게 (轻易发现,灵魂象在游离一样)
Ke you Nan you li La chu lan,gei you chu li xu ong gei.
우리사랑이란 걸 정말 나는 몰랐었나봐 (对于我们的爱, 我是真的不懂)
Mu li SaLa yi lan duan chu mai , Na ong mu La Song Na ba .
② ④⑥
정말 사랑을 몰라 정말 난 사랑을 몰라 (真的不懂爱,我是真的不懂爱)
Chu mai SaLa Lu mu lai ,Chu mai La SaLa Lu mu lai .
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐 (就这样,傻瓜般的放开了手)
Ga bu chu lan Ku Lo ke,SaLa Lu luo qu gong ga ba.
우리사랑 정말 우리사랑 정말 (我们的爱,真的,我们的爱,真的)
Mu li SaLa chu mai , Mu li SaLa chu mai .
소중했다는 걸 이제는 알아 (现在才明白,是何等的珍贵)
Shuo chu ye Da lan ge ,Yi qie nan Ai la .
⑤
한번 마음주면 끝인거지 (真心付出一次,才算是结束 )
Hang bong Ma ong qu lian ku qing guo ji .
한번 사랑하면 끝인거지 (真心爱过一次,才算是结束 )
Hang bong SaLa Ma miao ku qing guo ji .
다른사람에게 맘을 줄 수가 있니 (对别人的关心逐渐减少)
Ta la SaLa mei gei ,Ma mei qu Su ma ye mi .
나의사랑을 나의사랑을 보고 사랑이랬어 정말(我的爱啊,我的爱啊,看起来真的就象这样)
Na you SaLa lu, Na you SaLa lu. Luo man SaLa li La sou chu mai
너밖에 볼 수 없어 너만 사랑할 수 있어(除了你,谁都不在乎,只爱着你)
Luo mo gen bu su Luo suo .Luo man Sa-La man su Wi sou ……
⑦
그립다는 걸 알잖아(现在才明白,是何等的珍贵)
Ku li Da lan ge Ai za la . |