여러분 어느 민족사람이에요?
한국어전공이에요? 아니면 조선족사람이에요?
여기에 한국어를 아는 사람들의 민족을 공금하거든요.

한국어전공     한족

저는 한국어 전공하는 한족학생이에요.

여러분,반갑십니다.

저는 전공은 한국어 아니고 법대입니다.
저는 동방신기 좋아하니까 한국어를 공부시작해요.
저는 심천대학교 삼학년 한족학생입니다.

조선족 입니다
화동사범대학에서 법학전공입니다~~~
朝鲜族，
在华东师范大学，法学专业

님은 한국어를 잘 하시네요.. ㅋㅋㅋ 저두 한국어를 전공하는 한족인데요

야 ~여기에서 한국어를 전공 하는 님은 많이군요!~
   그런데,전 안인데요!~난 그냥 보통 한족인데요~그리고  우리 학교에서 그 전공이 없어요!
  나도 동방신기 멘버들를 좋아해 것 같아요!
  내 친국중에서 한국어를 배우고 싶은 분이 많아는데요!~
  우리다 처음 배웁니다,그래서 너무 함들어지만 아주 재미있어요!~

여러분 어느 민족사람이에요?   大家是什么民族的啊？
한국어전공이에요? 아니면 조선족사람이에요?  是韩语专业的吗？ 不是的话 是朝鲜族的吗？
여기에 한국어를 아는 사람들의 민족을 공금하거든요. 很好奇懂得韩语的人的民族（是什么）。

这样翻译不知道准不准确啊。
저는 한국어 전공 아닙니다.경영학 전공입니다.

전 조선족인데요
지금은 한국에서 살아요
저의 한국어 아직도 부족한 것은 좀 있어요
여기서 부탁을 드립니다
고맙습니다.