自学韩语已经三个多月了,开始是一时心血来潮看韩剧而学,一学就学了三个多月,如今可说是初学毕业生了,呵呵。现在在学其他语法和词汇,有点难,程度也慢了,可是会加油的。
想和大家一起分享一些学习过程与质料
开始掌握韩语基础 (发音,韩文字) 是很容易的,只要你有个目标,网上有很多这样的教材
http://www.geocities.com/languageweb/korean.html 这个对初学者很有用
之后就学一些简单对话从中学习词汇
语法中先学 时制 和 简单终结词尾 可帮助更容易掌握 词汇, 词尾变化 和 句子的意义。
如果想使用词典的话 先 学词尾变化(for动词和形容词)
基础词汇如 数量词, 代词,副词, 基本名词(时间,家庭成员) 先学习
之后再用网上教材学其他语法和词汇
在众多的教材中自己弄出总结来方便日后复习
然后再用附有CD的教材 或 看韩剧 来 练习 听力 , 对话 , 和词汇
此外听韩语歌(附中韩歌词)也可以练习哦
我认为认识汉字词在学韩语中对我们华人来说是有很大的帮助,尤其在发音,意义。
所以在学一些词汇中 也 需学 它的汉字词。尤其在文章或报章上汉字词就时常使用。
例子 :제이차 세계 대전。
以上的每一个词汇都是汉字词。
제(che)=第 이(i) =二 차(ch`a)=次
세계(se kye)=世界 대전(dae cheon)=大战
它的发音跟一些方言很相似,而且一般它只有一个发音
如:출발(chul bal)出发 발생(bal saeng)发生 선출(seon chul) 选出
可是它有如汉语拼音一样 一个音可能有很多词 (可是汉字未必一样)
如 소식= 消息, 素食 ,小食
首先先分享一些在学习中学过的汉字词
-여 余
-적 的
- 차 次
가능 可能
감정 感情
강연 讲演
개관 开馆 概观
거실 居室 (房间)
건 乾
건설 建设
경기 景气 竞技 (比赛)
경제 经济
계속 继续( 一直)
고집 固执
공사 工事,公事,公使,公私,公司, 公社
공식적 公式的
공항 空港
관광 观光
교량 桥梁
교실 教室
구분 区分
국토 国土
극장 剧场
기분 气分
긴장 紧张
담화 谈话
대전 大战
대통령 大统领
대표 代表
대화 对话
댁 宅
도착 到着
독립 独立
동시 同时
등산 登山
목적 目的
미래 未来
발사 发射
발생 发生
발표 发表
방금 方今
방학 放学(放假)
별일 别-
분류 分类
분할 分割
사고 事故
사려 思虑
사망 死亡
사용 私用 社用 使用
상담 相谈 商谈
상륙 上陆
상설 常设
상하다 伤- (坏)
색채 色彩
선거 选举
선출 选出
세계 世界
소식 消息 素食 小食
소주烧酒
수록 收录
수업 修业(课)
순종 顺从 纯种
습 濕
승인 承认
시가 市街 市价 时价 诗歌
시작 始作
신 新 神
신사 숙녀 绅士 淑女
실력 实力
실망 失望
실수 失手 实数 实收
심장 心脏
심정 心情
약속 约束
언어 言语
역사 历史
연구 研究 软球 联句
연설 演说
연습 演习 (练习)
열심 热心(努力)
예 例
예정 预定
우주 宇宙
운동 运动
원하다 愿-
유명 有名
육군 陆军
응접실 应接室 (客厅)
응하다 应- (回答)
이상 以上 异常 理想
인근 临近
자료 质料
자유 自由
자존심 自尊心
장병 长病 将兵
장소 场所
전 全 田 前 煎 战 传 展 钱
전원 田园 全员 全园 电源
전하다 传-
정거장 停车场
정도 程度 定都
정류장 停留场
정신 精神
정책 政策
종류 种类
주말 周末
준비 准备
중 中
지도자 指导者
지명 地名 知名 知命 指名
지하철 地下铁
집합 集合
차 次,车,茶,差,此
참견 参见 (参与,牵扯)
참여 参与
천문학 天文学
최고 最高 最古 催告
최대 最大
최초 最初
추락 坠落
출발 出发
출생 出生
출신 出身
탑승 搭乘
편 便(边)
편이 便易
편집 编辑 偏执
피곤 疲困
필요 必要
학과 学科(课程, 学课)
학자 学者
한 번 ~番( 一次)
한담 闲谈
항공 航空
항목 项目
항상 恒常(时常)
행동 行动
현재 现在
화재 火灾
화제 话题
후퇴 后退
희망 希望