本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
发新话题
打印

노래 가사 부탁!

노래 가사 부탁!

안녕하세요!제가 매우 좋아하는 노래인데 가사를 잘 모릅니다
노래 이름은 <여자이니까>
가사 아시는분 잘 부탁드립니다.
감사합니다.

TOP

哇~你韩语水平很高呀。。

因为是女子 这首歌。
http://211.100.28.151/upload2/music/41212789163.mp3这里有下载

TOP

哇,你的韩语好好啊!那能否翻译一下偶的名字---叶丽霜,还有俞霜斯

TOP

叶丽霜 엽려상
俞霜斯 유상사

TOP

还有请问楼主 ,为什么 音乐不用음악? 而用노래呢?请问 二者有什么不同呢?

TOP

원했던 건가요?

여자이니까 - kiss
         
도대체 알수가 없어
남자들의 마음
           
원할땐 언제고
다 주니 이젠 떠난데
           
이런적 처음이라고
너는 특별하다는
           
그말을 믿었어
내겐 행복이었어
           
말을 하지 그랬어
내가 싫어졌다고
           
눈치가 없는 난
늘 보채기만 했어
           
너를 욕하면서도
많이 그리울거야
           
사랑이 전부인
나는 여자이니까
           
모든걸 쉽게 다 주면
금방 싫증내는 게
           
남자라 들었어
틀린말 같진 않아
           
다시는 속지 않으리
마음먹어 보지만
           
또다시 사랑에
무너지는게 여자야
           
말을 하지 그랬어
내가 싫어졌다고
           
눈치가 없는 난
늘 보채기만 했어
           
너를 욕하면서도
많이 그리울거야
           
사랑이 전부인
나는 여자이니까
           
오늘 우린 헤어졌어
부디 행복하라고
           
너보다 좋은 사람
만나길 바란다고
           
너도 다른 남자랑
똑같애
           
날 사랑한다고 말할땐
언제고
           
솔직히 나
네가 잘되는거 싫어
           
나보다 예쁜여자 만나
행복하게 잘살면 어떡해
           
그러다 날 정말
잊어버리면 어떡해
           
난 이렇게 힘든데
힘들어 죽겠는데
           
아직도 널
너무 사랑하는데
           
사랑을 위해서라면
모든 다 할 수 있는
           
여자의 착한 본능을
이용하지는 말아줘
           
한여자로 태어나
사랑받고 사는게
           
이렇게 힘들고
어려울줄 몰랐어
           
너를 욕하면서도
많이 그리울거야
           
사랑이 전부인
나는 여자이니까
           
너를 욕하면서도
많이 그리울거야
           
사랑이 전부인
나는 여자이니까
=========================

아니면
----
여자이니까

노래 인순이

아프다 말다
별 약도 없이 앓게 해
화낼까 말까
속만 태우고
참았다가도
또 돌아서면 미워져
그대의 사랑에
내 맘은 병이 들었네
무뚝뚝한게
남자들 매력이라고
안될말로 핑곌 대나요
사랑한다는 그 한마디에
울고 웃는걸
미련한 내 행복이라
여기는 여자맘은 다같아
백번의 눈물 흘려도
단 한번 웃게 해주면
그걸로 만족하는
여자이니까@

외롭다하면
또 투정한다 화를 내
삐친척하면 모른척하고
믿었다가도
또 어느순간 얄미워
일초도 하루도
그대 없인 못살아
무뚝뚝한게
남자들 매력이라고
안될말로 핑곌 대나요
사랑한다는 그 한마디에
울고 웃는걸
미련한 내 행복이라
여기는 여자맘은 다같아
백번의 눈물 흘려도
단 한번 웃게 해주면
그걸로 만족하는
여자이니까
uh my love uh
그대의 품안에 안겨
영원히 살고 싶은 난
사랑만 믿고 사는
여자이니까
그대만 사랑하는
여자이니까

[ 本帖最后由 bbsliu 于 2008-3-2 14:09 编辑 ]

TOP

이렇게 긴 가사를 알려주셔서 넘 감사합니다.

TOP

음악指广义上的音乐,而노래指狭义上的歌曲。

TOP

저두 이 노래를 너무 좋아하구요!~~~~  이노래도 괜찮은데요!~~( 사랑 그게 뭔데)  시간이 있으면 한번 들어봐요!~~~~

TOP

发新话题