打印

给论坛的一点建议

kissme191

新手(새내기)

Rank: 1

1^# 大中小发表于 2008-2-25 19:22 只看该作者

不知论坛现有的技术能力，是否可以改成同一版面，同时使用双语，汉字--韩字同时显示

，这样无形中就可以帮助大家熟悉部分韩语的意思。

[ 本帖最后由 kissme191 于 2008-2-25 20:31 编辑 ]

TOP

juafan

"我是老大我怕谁"帮主 ... ...

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

作为努力赚钱的驴...

版主专用奖

2^# 大中小发表于 2008-2-26 00:25 只看该作者

你是指版面标题用双语，还是整个版面所有的文章全部用双语？
如果是版面标题用双语可以做到，但是里面的文章也用韩语翻译过来，有点不可能。

≮常忆红雨岛，常忆我们的欢乐~~≯ ∞∞∞∞∞∞∞∞ 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索！

TOP

ydragon

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

3^# 大中小发表于 2008-2-26 15:53 只看该作者

双语显示要看论坛设计的时候有没有采用国际化策略，估计没有，所以很难实现

TOP

海风

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

版主专用奖

4^# 大中小发表于 2008-2-26 21:47 只看该作者

论坛70%访问会员都是初学的

而且是面对国内的，版面标题可以双语化
但帖子双语化不现实
呵呵
不过还是谢谢你的建议

有问题请使用论坛的查询功能

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››