注册
登录
会员
搜索
标签
统计
我爱韩语空间
帮助
我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛
»
韩语翻译
» 几句话,帮忙翻译一下,谢谢各位了!
本贴热点:韩语入门学习材料
论坛『淘贴达人』活动
广告位招租,联系QQ: 9873183
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
几句话,帮忙翻译一下,谢谢各位了!
chris_dayon
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2008-2-19 18:55
只看该作者
几句话,帮忙翻译一下,谢谢各位了!
마음아, 어디가?
왜 자꾸 여기저기 가는거야?
내 최대의 약점 ; 아무에게나 쉽게 문을 연다
오는사람 막지않고 가는사람마다 잡는다
한번 인연을 맺으면 쉽게 끝을 보지 못한다
정이 너무 많다
이러니까 손해를 보지, 바보야
麻烦尽量翻译准确点,因为对于我瞒重要的谢谢了.!
UID
125267
帖子
3
精华
0
积分
13
阅读权限
5
在线时间
1 小时
注册时间
2008-2-19
最后登录
2008-2-19
查看详细资料
TOP
岸芷汀蓝
高手(고수)
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2008-2-20 22:11
只看该作者
我的心啊,去哪了
为什么总是去这去那
我最大的弱点:不管对谁容易打开心门
阻挡不住来的人抓不住走的人
结下一次因缘看不到结果
思绪万千
受伤了吧,傻瓜...
UID
124810
帖子
129
精华
0
积分
559
阅读权限
50
来自
山东
在线时间
36 小时
注册时间
2008-2-16
最后登录
2008-7-23
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
勋章
访问推广
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队