本贴热点：韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

哪个帮我翻译下啊

wtoyaoshuang

新手(새내기)

Rank: 1
1# 大 中 小 发表于 2008-1-20 14:22  只看该作者

哪个帮我翻译下啊

姚爽  是怎么翻译成韩语?
不知道是怎么翻译啊  是一个字对一个字翻译 还是根据他的读音翻译啊

TOP

caiyi5200

笨笨狗

英雄(영웅)

Rank: 6Rank: 6

小卒
2# 大 中 小 发表于 2008-1-21 08:12  只看该作者
姚不太清楚  爽是상

TOP

iceboy

市民(시민)

Rank: 3Rank: 3
3# 大 中 小 发表于 2008-1-22 10:43  只看该作者
요상

TOP

炫朴

新手(새내기)

Rank: 1
4# 大 中 小 发表于 2008-1-24 12:43  只看该作者
怎么翻译的 。。看不懂

TOP

caiyi5200

笨笨狗

英雄(영웅)

Rank: 6Rank: 6

小卒
5# 大 中 小 发表于 2008-1-24 15:33  只看该作者
音译音译音译音译音译音译音译

TOP

luchia

新手(새내기)

Rank: 1
6# 大 中 小 发表于 2008-1-28 07:47  只看该作者
是啊 一般都是音译的 就用韩语代替汉语拼音就差不多 哈哈

TOP

阿虎

英雄(영웅)

Rank: 6Rank: 6
7# 大 中 小 发表于 2008-1-30 21:59  只看该作者

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题