请各位版主达人及各位高手帮我翻译一下，内容有点多。
能否帮我逐句翻译一下
产品宣传单正面
1. 标题：보다 강력해진 해충 유인 살충기
2. 특수 자외선램프와 유인물질에 의한
(모기, 깔따구 등 해충 선택적 포획)
3. 강한 내구성과 잔 고장 없는 설계로
(유지보수 최소화와 비용절감 실현)
4. 일류 디자이너의 손길로 만들어낸
(친환경적 고품격 디자인)
구분 세부사양
규격: 원지름 220mm, 높이850mm
정격전원: AC220V 단상60Hz, 80W
사용램프: BL자외선램프 18W X 2ea
모터: 19W고효율모터
별매품: 동절기용 덮개, 램프
유효면적: 약 150평(40m당 1대 설치)
宣传单反面
토네이도 해충포획 원리
1. 모기,깔따구 등 해충을 특수 근자외선 램프(U자형 블랙라이트) 및 특수유인제(별매) 유인
2. 1차 팬에 의해 호충을 흡입 후 2차 팬에 의해 해충을 타격하여 살충 후기기
하단으로 내려보냄
3. 커터 끝에 부착된 역추진 날을 총해 기기 전면에 역풍을 발생시켜 해충의 흡입이
유리 하도록 설계
4. 분이된 해충잔재를 제품 하단부를 통해 위생적으로 배출 처리
토네이도 특장점
1. 360도 해충을 유인할 수 있는 보다 넓어진 램프창과 흡입구
기존 제품에 비해 램프창을 넓게 설계하여 정면뿐만
아니라 측면 및 뒷면에서도 해충이 쉽게 유인되어 해충
포획을 극대화 시킵니다. 입구를 작게 만들어 이로운
곤충이 들어가는 것을 방지합니다. (나비,매미,잠자리 등)
2. 원거리에서도 유인이 가능한 특수 근자외선 램프 사용
U자형 근자외선(350nm-400nm파장)램프를 채택하여
기존 제품에 비해 파장도달 유효거리를 확대하였으며
이로 인해 원거이에서도 해충유인이 용이합니다.
3. 내구성을 증대시킨 이중 강화 아크릴 사용 및 잔 고장 업는 설계
온도, 습도 변화에 강한 이중 강화 아크릴 사용과 장비
수명을 연장시키기 위한 잔 고장 없는 완벽한 설계로
빗물, 누전 등 안전성 구조를 갖추었습니다.
