本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
发新话题
打印

让内心的灯指引你(2)请帮忙,看翻译得对吗?

让内心的灯指引你(2)请帮忙,看翻译得对吗?

让内心的灯指引你(2)

要相信自己不会轻易妥协,得过且过。
한 자신을 믿고 쉽게 타협하지 말해야 한다.

要欣赏自己,给自己成长,发展的机会,并找到自己生活的真正意义。
때로는 자신에게 성장하고 발전할 수 있는 기회를 준 자신을 감상할 필요가 있다.그러면 혼자 사는 진정한 의미를 찾을 수 있다.
不要活在别人的阴影里,属于你的阳光会指引你前进的道路。
다른 사람과의 비교를 거부하고 자신의 마음속에 있는 빛을 따라 전지한 길을 인도할 수 있다.

努力去做自己喜欢做的事,努力克服所有障碍。
자신의 좋아하는 일에 열심히 노력하고 모든 고난을 극복해야 한다.  

笑对自己的过失,从中吸取教训,并引以为豪。
때로는 웃으면서 자신의 실수를 직면하며 그것을 교훈삼아 이후에는 자만하기 말아야한다.

摘些花朵,欣赏大自然的美。
꽃송이 따고 대자연의 아름다움을 감생한다.

向陌生人问好,享受熟人的陪伴。
모르는 사람과 인사를 즐기며,아는사람의 동반을 즐거워 할 수 있어야 한다

别害怕流露真情,放声大笑,纵情哭泣,会让你感觉更好。
자신의 속질한 마음을 표현하는 것에 두려워 말고 ,때로 힘든 일이 있을때 마음대로 큰소리로 울면 기분이 나아질 것이다,

全心全意的爱人的家人,朋友,他们是你生活中最重要的部分。
사랑하는 가족 ,친구들은 자신의 생활에제일 중요한 부분이야.

在阳光灿烂的日子里,感受安宁。
햇빛이 따스하게 좋은 날은 편안한 느낌을 받을수 있다.

寻找彩虹,活在梦想的世界,永远记住,生活比看上去的更美好。

무지개를 쫓아 꿈의 세게에 있어도 ,생활은 눈에 보이는 것보다는 더 아름답다는 것을 영원히 기억해야 할 것이다.

TOP

发新话题