看笑话学韩语
看笑话学韩语
笑话 → 装傻 →『中韩双语』+^2t a:s p
"k8m h u-Q f c d O
학교가 교실을 늘리는 공사를 하고 있어서 학교 안은 사방이 쇠망치로 두드리고 구멍을 뚫는 소리로 요란했다.
-p r:ir [ T)g&e 学校施工增建课室，校园到处一片锤打钻孔声#]$A*@4` c
중구어 수업을 시작할 때, 시끄러문 소리가 너무 심해서 선생님은 우리들에게 강의를 들을 수있는지 없는 지를 물어보셨고 우리들의 반응은 그저 고개를 흔드는 것이었다. d&P B*V5R,E V8Z
华文课开始时，吵声特别响亮，老师问我们能不能听到他讲课，得到的反应只是摇头。
r"J a m#? Q 선생님께서는 우리가 시치미를 떼고 있다는 것을 아시고는 일부러 우리를 놀리려고 수업을 취소하겠다고 말씀하셨다.순식간에 우리들은 모두 바쁘게 책을 책가방에 넣었다.
8L s^ _ h a(L [ E 他知道我们装傻，于是有意捉弄我们，说这堂课取消了。霎时间我们都忙着把书本收进书包里。
T'h `;w x e w 선생님께서는 "모습을 보아하니 내가 말하는 것을 너희들이 분명하게 들을 수있는 것 같구나.내가 보기에 계속해서 수업을 하는 것이 좋겠다."라고 말씀하셨다.
E6[.f c ^ z b r h J R 老师说：看样子，我说话你们都听得很清楚，我看还是继续上课吧 @#q*I3t D c
-
