会员加入
登录
会员
搜索
标签
统计
我爱韩语空间
帮助
我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛
»
韩语翻译
» 请帮忙翻译这句话,谢谢
本贴热点:韩语入门学习材料
论坛『淘贴达人』活动
广告位招租,联系QQ: 9873183
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
请帮忙翻译这句话,谢谢
流泪的天使
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2007-12-10 11:33
只看该作者
请帮忙翻译这句话,谢谢
누가 너 남자친구 보자구 해서 들렸다 ㅋㅋ
UID
88407
帖子
9
精华
0
积分
9
阅读权限
5
在线时间
4 小时
注册时间
2007-6-7
最后登录
2007-12-11
查看详细资料
TOP
流泪的天使
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2007-12-10 13:34
只看该作者
麻烦再帮忙翻译一下这几句,谢谢
근데 왜 한번만 입고 다시 안 입나..? 싸서 머하게.? 우리 앞에서 좀 입어라
둘이 있을 때만 입을려구
그래요,,, 지금처럼 쭉~~ 오래토록 행복만 하세요...^^
UID
88407
帖子
9
精华
0
积分
9
阅读权限
5
在线时间
4 小时
注册时间
2007-6-7
最后登录
2007-12-11
查看详细资料
TOP
leelh
平民(평민)
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2007-12-10 14:24
只看该作者
누가 너 남자친구 보자구 해서 들렸다 ㅋㅋ 有人要看你的男朋友, 所以来了。
근데 왜 한번만 입고 다시 안 입나..? 싸서 머하게.? 우리 앞에서 좀 입어라 不过为什么穿一次就不再穿了?那你买它做什么?穿给我们看看吧。
둘이 있을 때만 입을려구 只有俩人在的时候我才穿!
그래요,,, 지금처럼 쭉~~ 오래토록 행복만 하세요...^^ 是吗?像现在这样。。。 永远的幸福吧。
虽然是翻译了, 但是不明白
UID
113158
帖子
36
精华
0
积分
126
阅读权限
20
在线时间
23 小时
注册时间
2007-11-20
最后登录
2008-4-2
查看详细资料
TOP
︷o蔠↘嚸℡
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2007-12-11 12:59
只看该作者
누가 너 남자친구 보자구 해서 들렸다 ㅋㅋ累积您的男朋友看文字itwas 九打印的样式可听见, $$ln
근데 왜 한번만 입고 다시 안 입나..? 싸서 머하게.? 우리 앞에서 좀 입어라肌肉地方只一旦它投入为什么并且它doesn't 投入了onagain. 。? 它是便宜的并且我它吗? 狭窄被投入从在我们之前
둘이 있을 때만 입을려구 何时是二只, 它将投入, 灰汁九
그래요,,, 지금처럼 쭉~~ 오래토록 행복만 하세요...^^是象那个, ccwuk ~~ 为了做象现在久, thehappy 海湾...
UID
116256
帖子
2
精华
0
积分
2
阅读权限
5
来自
廣東
在线时间
0 小时
注册时间
2007-12-10
最后登录
2007-12-11
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
勋章
访问推广
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队