最近很喜欢李安的歌...
但不知道中文意思...唉..
谁会情人的翻译呢.
谢谢了...

정인(情人)

눈물이 메말라 버린 줄 알았죠
어제까지만 해도 그랬어요  
내 모습을 너무 닮은 그대의 하루가  
눈이 시리도록 그리워요

내가 살아갈 동안 필요한 아픔을
그댈 보내며 다 받는대도
심한 몸살을 앓듯 사랑할 수 밖에 없는
이런 날 이해하시겠죠

그대의 미소가 내 안에서 부서져  
내 몸 감싸주던 날  
죽을 만큼 자신있는 사랑주었죠  
어떻게 그걸 잊으라니요
내가 살아갈 동안 필요한 아픔을
그댈 보내며 다 받는대도
심한 몸살을 앓듯 사랑할 수 밖에 없는
이런 날 이해하시겠죠

그대의 미소가 내 안에서 부서져
내 몸 감싸주던 날
죽을 만큼 자신있는 사랑주었죠
어떻게 그걸 잊으라니요

눈이 시리도록 그대 보고 싶은 건
가진 만큼의 아픔인가요
다시 제 사랑과 인사해요 다시...
先帮你把韩文的贴出来

到昨天我的眼泪已经哭干
我很想念和你在一起的那一天
即使分手时受一辈子的痛苦,也很爱
你能理解吧?
你的破碎的微笑环绕着我的时候
爱你到死为止
怎么会忘记你呢?
即使分手时受一辈子的痛苦,也很爱
你能理解吧?
你的破碎的微笑环绕着我的时候
爱你到死为止
怎么会忘记你呢?
想见你
因为我很伤心
再说一声
Goodbye my love

不是我翻的,百度知道,呵呵