会员加入
登录
论坛
搜索
帮助
导航
默认风格
诗意田园
春意盎然
jeans
我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛
»
韩语翻译
» 求助翻譯!!
本贴热点:韩语入门学习材料
论坛『淘贴达人』活动
广告位招租,联系QQ: 9873183
返回列表
回复
发帖
发新话题
发布投票
发布悬赏
发布辩论
发布活动
发布视频
发布商品
衰囡鮑
发短消息
加为好友
衰囡鮑
当前离线
UID
35549
帖子
6
精华
0
积分
1712
阅读权限
70
在线时间
17 小时
注册时间
2006-6-19
最后登录
2008-5-24
英雄(영웅)
1
#
打印
字体大小:
t
T
发表于 2007-11-18 09:33
|
只看该作者
求助翻譯!!
請問下面那些韓語是什麽意思?這是我在我的郵箱裡看到的.
但卻不知道是什意思.有親可以告訴我嗎?
"아이플(다모임)"
"님, 국가공인자격 사회복지사!! 취득 자료를 무료로 드립니다!"
"출석체크하고 닌텐도 받아가세요~"
"들림다~ 비록 날씨는 춥지만 마음만은 항상 따뜻하시길 바랍니다~ 항상 행복하세요~ "
[
本帖最后由 衰囡鮑 于 2007-11-18 09:36 编辑
]
收藏
分享
评分
回复
引用
订阅
TOP
红筏小字
发短消息
加为好友
红筏小字
当前离线
UID
94575
帖子
26
精华
0
积分
36
阅读权限
5
来自
청도
在线时间
24 小时
注册时间
2007-7-19
最后登录
2008-8-15
新手(새내기)
2
#
发表于 2007-11-20 16:44
|
只看该作者
小字的翻译
先生(小姐)
国家工人资格社会部支社
免费索取所需资料
点击“出席”即可进入接受
进入—马上 天气很冷但希望您的心是温暖的 祝您幸福
(不知是否完全符合,还请高手指导)
值得介入就努力做到最好
不值得介入默然退出
回复
引用
TOP
返回列表