本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
返回列表 回复 发帖

韩剧 百万朵玫瑰 歌词

版主麻烦提供 韩剧百万朵玫瑰主题曲歌词

歌曲名称:悲伤的缘分/我没关系.

谢谢
슬픔 인연


点击下载

멀어져 가는 저 뒷모습을 바라보면서
난 아직도 이 순간을 이별이라 하지 않겠네
달콤했었지 그 수많았던 추억속에서
흠뻑 젖은 두 마음을 우린 어떻게 잊을까
아 다시 올거야 너는 외로움을 견딜 수 없어
아 나의 곁으로 다시 돌아 올거야
그러나 그 시절에 너를 또 만나서  
사랑할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는 또 얼마나  
많은 눈물을 흘리려나
달콤했었지 그 수많았던 추억속에서
흠뻑 젖은 두 마음을 우린 어떻게 잊을까
아 다시 올거야 너는 외로움을 견딜 수 없어
아 나의 곁으로 다시 돌아 올거야
그러나 그 시절에 너를 또 만나서  
사랑할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는 또 얼마나  
많은 눈물을 흘리려나  

悲伤的缘分

凝望着你渐渐消失的背影
我不相信我们就此分手
那甜蜜的回忆一直萦绕着我
我们这么的相爱如何忘掉呢
因为你没办法忍受孤独
啊,你会重新回到我的身边
可是我们还能回到以往
重拾我们的爱情吗
(可是重新再来,我们还会真爱彼此吗)
随着流逝的岁月
我们还要流下多少泪水
(时光慢慢流走,我还要流下多少泪水)

[ 本帖最后由 chica 于 2007-11-11 20:47 编辑 ]
괜찮아요 난 - Yarz


点击下载

난 아무래도 좋아요 다 사랑하니까 편하게 말해요
다 들어줄께요 힘들게 버텨왔던 그 많은 내사랑 떠난다 말해요 괜찮아요
늘 얘기했잖아 그대가 힘들어지면 그냥 나를 버려 달라고
괜찮아요 난 절대 울자않아요 난 오늘까지라도 행복해
그대는 나를 떠나는 그대를 이순간에도 사랑을 하고 있잖아 고마워요 이제 잘가요

난 항상 고마웠어요 날 사랑해줘서 그대를 한번더 꼭 안고 싶지만
나는 참을수 있어 난 안을수 있어 편하게 보내야만해
난 알고 있어요 그대가 나를 보내려 혼자 아파했을 시간을
미안해요 그대여 울지말아요 지금부터 나를 버려요
그대는 나를 떠나는 그대를 이순간에도 아프게 하잖아

이제 더 아파지겠죠 혼자서만 울게 될테니 괜찮아요 난 꼭 참아줄께요
제발 편하게 안은 날 버려요 사랑해요 이제 모르게

[ 本帖最后由 chica 于 2007-11-11 20:50 编辑 ]
速度好快,版主.十分感谢!

回复 4# 的帖子

不客气.不客气^^
我没关系这首是男生唱. 有吗?난 괜찮아
난 괜찮아 / 윤여민


点击下载

그렇게 슬픈 눈으로
더이상 날 바라 보지만
영원히 널 내안에 있어
세상이 날 버려도
내 손이 닿는 그 곳에  
그렇게 머물러 있어줘
단 하루도 견딜 수 없어
너없이 살아갈 수 없어
널위해 난 내모든 걸 버렸어
끝까지 날 니품에 안고 살아줘
난 괜찮아 모든걸 버려도
널 다시 가질수 있는 날까지  
널 사랑해
-간주중-
내 손이 닿는 그 곳에
그렇게 머물러 있어줘
단 하루도 견딜 수 없어
너없이 살아갈 수 없어
널위해 난 내모든 걸 버렸어
끝까지 날 니품에 안고 살아줘
난 괜찮아 모든걸 버려도
널 다시 가질수 있는 날까지
기억해줘 세상이 허락하는
그날까지 니 곁에 내가 있을께
너 하나면 모든 걸 버려도
나 가진 모든 걸 잃는다 해도
난 괜찮아

别再用那样的眼神望着我 你永远在我心中 即便全世界都抛弃了我 也请你停留在我伸手可及的那个地方 一天也难以忍受 没有你 生活无法继续 为了你 我可以抛弃我的一切 直到尽头 请你拥我在你怀中 我无所谓 即便是抛弃了一切 直到再一次拥有你的那一天 永远爱你 不要忘记 直到世上接纳我们的那一天 我会在你身边 只要有你 即便抛弃所以 丢掉所有我也无所谓

[ 本帖最后由 chica 于 2007-11-11 21:40 编辑 ]
这首没错了,版主,佩服你的速度!强!
返回列表