本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
 29 123
发新话题
打印

我在韩资企业的日子

我在这公司上班以前也自学过韩语

我在这公司上班以前也自学过韩语,可没能坚持下来,甚至连发音都没混熟。到这个公司后,因为工作方面的原因,也因为兴趣,我就又开始学起了韩语。可是学的时候,发音问题还是困扰着我,我觉得ㅅ,ㅈ,ㅊ的发音好难啊,还有别的一些字母的发音也是会在不同的情况下变化的,反正自学的时候有好多困惑。我就去问那个韩国女的(以后简称언니,我一直这么叫她^ ^),她人真的非常非常好,愿意教我,不管是工作上,还是韩语学习上。她教我的时候,那个音她自己读的很清晰,可是用英语教我总归隔着一层,我还是很糊涂,只能平时多听,多读,多看罢了。她教我的第一句话是“배 고파요”,因为工作时间太长了,我们一直嚷嚷着饿  她呢,也请了家教学中文,平时我也教她些简单的词和句子。9月份还是很热的,我教她的第一个字就是“热”,可是,“r”这个音对于韩国人来说可能太难了吧,她学了好久都没学会,常常读成“e”,就是声调上有平仄变化,很是可爱  好想她啊,她回韩国一定过的很好……

TOP

回复 21# 的帖子

韩国人的中文。。。。。汗一个先
他们的舌头总是卷着的,经常动词后置。
我家Oba是特例
中文那是相当好啊,英文很溜,德文一点点
我一点韩文都不会,一开始还担心沟通问题,后来就自顾自用中文嚷嚷好了,哇哈哈哈
他可以明白的。
“热”用韩文说很有趣的,可惜我学了也不记得了。
就知道“我想你”“我爱你”“你好”“再见” 好像还有“爸爸妈妈兄弟姐妹”什么的
Oba说韩文很难学的,我基本看见字母表也就晕过去了。
Ich woll in Deutschland studieren.

TOP

呵呵,也有中文说的好的韩国人的
我认识的一个MM是复旦中文系毕业,中文9级(中文共11级)
虽然不是最高,但中文很流利也没有很重的口音,还总会开开玩笑,嘻

TOP

我觉得学习语言也要靠天分的

我觉得学习语言也要靠天分的。我们那个部长是去年11月份才从韩国调过来,他学中文学的最晚,学的也最少,可是发音真的很标准。
我们公司的韩国人都在学中文,中国人都在学韩语。有几个笑话,呵呵。有个女孩,她刚学会说오빠,아빠,然后想叫她的上司오빠,可是叫成了아빠,嘿嘿嘿…… 还有一次,一个韩国人对一个女职员说“Can you do me a favor?”,她没听懂,就说“No.”So cool!!! 笑死了……

昨天晚上公司聚餐(我们公司兴聚餐, 不知道是不是韩资企业都这样?),席间竟然听说另外一个部门的理事辞职了,并且当天是他在公司的最后一天。当时听到这个消息真是讽刺啊…… 我和那个理事说话不超过5句,用561的话说,就是“和他没情分”。只记得他长的又高又瘦,总是笑呵呵的,喜欢劝酒。可是,听到他要走的消息,还是很震惊,尤其是在聚餐这种时候,心莫名沉下来。听说最早他和董事长两个人一起到中国打拼的,到如今,都十几年了,可是,突然说要走,为什么?…… 吃完饭从饭店出来,我没坐公交车,而是走回家的。我希望这一路走来,能把事情都理清楚。没想到只走了50分钟就到家了,我原以为要走很久呢。再长的路,只要一直走下去,总会走到头的…… 最近喜欢听 Alison Krauss 的 It doesn’t matter, 很有感觉……

TOP

~~在韩企里,无论何时何地都要努力照顾自己~~~
加油吧~~~
为了梦想要努力~~~FIGHTING~~~

TOP

韩国人似乎把职工进入公司的时间早晚看的很重

韩国人似乎把职工进入公司的时间早晚看的很重. 我在这个组里除了那三个韩国人, 还有那个中国男的(算我师傅的那位)外, 就是我的资格算老的了. 可是, 过了几个月, 因为这个组从韩国搬到中国在各方面还是很艰难, 考虑到从别的组调人过来比召新人进入状态早, 所以就从别的组调了一个人过来. 那个人比我早进公司大半年, 然后上司让我和那个人换座位, 因为我没那个人进这个公司早, 所以论资格那个人比我老. 到底那个人是比我后进组的, 但我还是要调到偏远的座位, 真的很难过的...... 人来了又走, 走了又来, 今年夏天又从别的组调了个人来我们组( 我在想, 要适应一个新环境对他们来说真的这么容易吗?...), 上头又要我和那个人换座位, 只因那个人又比我早来公司几个月! 有时候心里真的很不舒服...
    我想辞职, 可又不好意思, 这个组都这么动荡了, 这个时候走, 有点不仁义, 有落井下石之嫌. 可是想想那三个韩国人都辞职了, 组里现在不是也好好的么, 只是工作有点混乱罢了^ ^;; 这个公司不会因为少了哪个人而运营不下去的. 而且, 我也不用把自己想的太重要啦, 哈哈, 想想自己动不动就要和别人换位子, 做老小就是了

TOP

哇,工作真的蛮辛苦的哟,想想自己,唉,
太轻松了,但是觉得很空虚,工资也少,但是却一直还在公司干着,当然不是韩企!
在这里看着你们每天忙忙录录地,很是羡慕,觉得这样生活才有意思!!
始于偶然,止于永远!~~~

TOP

我也在韩资企业工作,对韩国人特别是领导级别的真是没多少好印象。
我就是不明白,他们的脾气为什么都那么大

TOP

新老大来了......

新老大来了, 接触一段时间以后, 发现他真的是太仔细了, 我都不知道怎么说了. 比如一些产品, 他会想到很细致的安全测试方面的问题, 然后让我们去QC科询问, 其实我们心里有数, 不可能有测试问题的, 可是又不好直接说"这个产品没测试问题的...", 所以只得跑去QC问. 整天往QC跑, QC的人如今见到我们组的人都头痛了, 说我们头头"변태". 呵呵, 他实在是有点杞人忧天了.
      
        昨天去给我们公司提供吊牌的厂家参观, 在车上和他聊天, 更深刻的体会到他们韩国人的敬业的, 拼命三郎般的精神. 他原来在我们越南的分公司工作, 也有好多年了. 一个组就他和他的一个助手. 整天忙的要命, 虽说那个组是分的很细的, 只做单独的一个产品的开发, 但是想想就恐怖, 我们组连科长到职员9个人也忙的要命, 他们两个人就是一个组了, 并且把这些活全部包了! 年产值400万美金! 太吓人了...... 怪不得他说来这里后, 觉得比以前倒轻松了, 他现在可是每个星期都要加班几次的呢!...... 在这里跟着这样的拼命三郎干久了,  自己也要变的拼命起来, 又不知道为什么要和他们一样这样拼命, 嫌被剥削的不够厉害吧, 哈哈...

TOP

 29 123
发新话题