本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
发新话题
打印

我的韩语渊源

我的韩语渊源

我想学韩语,没有任何原因和动力。其实就是想学一门外语,充实自己的生活吧。英语似乎已经到瓶颈了,不能再有质的飞跃了,更何况,学了那么多年的西方文字,还是觉得东方文字要好学一点,于是就打算在日语和韩语中选择一种来学习。
       我学韩语很偶然,因为在一家语言学校工作,近水楼台先得月~认识了许多老外,开始都是西方国家的,后来开设了小语种,韩语和日语是很热门的语言。我先认识日语老师,他是一位非常谦和的日本人,自己在一家跨国公司任职,他到我们学校来很偶然的,他改变了我对日本人的印象。那阵子我又很迷恋《犬夜叉》,差点选择了日语。后来在日语老师的引荐下,我们学校聘到了来自首尔的李老师。他上课风趣,课堂气氛很浓厚,学生们都很喜欢他,上了几次观摩课,接触了不少韩国文化,我才知道,韩国人好爱面子,骑自行车的都是没有钱的,才不是我们在韩剧里看到的浪漫情节;一个人是不能在外面吃饭的,会让人认为他没有朋友~晕啊。而且很多在其它地方学习韩语的学生,因为接触的都不是正宗的韩国人(大多是朝鲜人),所以口音有问题,李老师说,如果是真正的韩国人听到他们那种口音,多半会笑话他们的,看来学韩语就要学好啊。
       和韩语老师的交流真的好困难啊~他是日语老师介绍的,他们俩平时都说日语 他的中文带有严重的日韩口音,舌头是卷起来的,跟他说英文吧,估计他能听懂我的,可我听不懂他的…… 他的女朋友是中国人,估计是我们那里的吧,不过很拽的样子,不说地方方言,跟她说普通话吧,她也似乎听不懂了,说话口音都变了,完了,被韩化了……
    后来因为工作关系,我不能跟班听课了,只有自学了,来到了这里~收获很大呀~我要继续努力~然后……挣韩国人的钱!哼哼~
流浪猫~

TOP

韩国人说中文语序有问题,不知道是不是因为韩语动词置后?(有待求证内行)
反正大概的能明白吧,实在不行就说英语好了,呵呵

TOP

干吗要那么在意他们的看法和说法,他们那样是不自信的表现。

TOP

干吗要那么在意他们的看法和说法,

TOP

好面子和嘲笑口音问题说的更直接一点就是:肤浅

TOP

发新话题