|
 
|
1#
发表于 2007-10-9 22:57
| 只看该作者
请帮忙看一下 ，翻译得对不对？（明天交作业）
~(으)ㄹ 것이 아니라
보기 가:지하철역이 머니까 버스를 탑시다.因为离地铁站很远，坐公共汽车去吧。
나:길이 막히는데 버스를 탈 것이 아니라 지하철을 탑시다.因为路上堵车不能坐公共汽车坐地铁去吧。
~(으)ㄴ 후에 ~면 뭘 해요?。。。（事情已经发生了）后。。。如果。。。的话又有什么用呢？
보기 가:선풍기를 한 대 살까 해요?想买一台电风扇。
나:여름이 다 지난 후에 선풍기를 사면 뭘 해요?夏天都已经过去了如果买电风扇的话又有什么用呢？ |
|
