我刚刚学会了基本的发音.
因为平时工作比较忙,所以每天能够抽出一个小时专门学习韩语.
我对韩剧与韩国电影比较有兴趣,于是下载了论坛上 Chieziv这位朋友的韩文字幕.想通过跟读学习口语,然后再用字典查出单词的意思,逐渐熟悉各种语法习惯.
这不但符合我的兴趣,而且可以积累词汇,锻炼语法和口语.
但是这个方法有一个问题,暂时没有找到合适的翻译软件.
是否买一个字典比较好呢,有没有比较好的字典,论坛上的高手的词汇都是如何积累起来的呢?
请有经验的朋友对我这个方法指点一下.

翻译软件你就甭想了，因为韩语是粘著语，助词、时制、词尾等变化太多，而且有些字是从两个字合成的，比如나는合在一齐就成난。遇到这些情况，翻译软件就没辙了。个人认为还是要慢慢的查字典，再学一些基本的语法知识。