本贴热点：韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

05年卷子中的一句话,帮我看下吧

ly54436731

新手(새내기)

Rank: 1
1# 大 中 小 发表于 2007-9-9 10:38  只看该作者

05年卷子中的一句话,帮我看下吧

이를 보면 사람들이 자신이 어려운 상황에 있을 때 옆에서 자신을 도와주는 친구를 원하고 있음을 알 수 있다

后面的这个원하고 있음을 알 수 있다是怎么翻译的?

TOP

小白！

超级版主

Rank: 8Rank: 8

版主专用奖

2# 大 中 小 发表于 2007-9-9 12:44  只看该作者
通过这，可以知道人们在自己处于困境的时候，总是需要周围有帮助自己的朋友
<a href=:"http://www.whpcschool.com//korean/index.html">武汉韩语学习部落</a>

TOP

晟敏

新手(새내기)

Rank: 1
3# 大 中 小 发表于 2007-9-14 20:09  只看该作者
원하다+고 있다+(으)ㅁ应该是这样的吧

TOP

liuliming

市民(시민)

Rank: 3Rank: 3
4# 大 中 小 发表于 2007-12-20 15:31  只看该作者

다름이 아나라是什么意思

다름이 아나라,怎么用

TOP

yuzhen1226

新手(새내기)

Rank: 1
5# 大 中 小 发表于 2007-12-27 14:18  只看该作者
다름이 아나라是什么意思
就是不为别的~
我可以做得更好~

TOP

水色心情

超人(초인)

Rank: 8Rank: 8
6# 大 中 小 发表于 2007-12-30 02:02  只看该作者
没有区别，没有不一样的意思吧？

TOP

353593867

新手(새내기)

Rank: 1
7# 大 中 小 发表于 2007-12-30 21:25  只看该作者
好难啊
会读但是不知道什么意思

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题