本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
发新话题
打印

我的韩国流浪记

本主题由 海风@52kr.com 于 2007-8-10 19:58 设置高亮

我的韩国流浪记

   韩国---一个充满了美好回忆的国家, 之所以说它美好,并不是因为它的经济,或者一些其它的别的因素, 我只是一个普通的,不能再普通的"大龄女青年". 所以请不要和我谈什么经济, 政治, 人权. 不好意思, 小女子才疏学浅, 就不在这里献丑了! 我想写想说的,只不过是我的一些亲身体验, 一些我和韩国朋友之间的是是非非.

也许是因为生活在一个不属于自己的国家里, 人总是会变的小心翼翼, 或者说是因为成长环境的不同, 突然发现自己有了所谓的"沟通障碍". 时常会发生"东问西答"的状况(也许是韩语水平实在有限 ), 慢慢的喜欢写一些有的没的, 希望各位看官将就将就, 万一出现什么"错别字", "语句不通"的情况,希望大家能充分发挥理解万岁的精神 ! 下面"话匣子"就开讲了~!


(一)打遍天下无敌之---안녕하세요!


     说起能来韩国, 真的是不能不提一提, 电视剧的伟大功效了. 虽然我还不至于因为几部电视剧就来韩国,但是能来这边它还真是起了不可磨灭的"催化作用". 当然本人的经济能力才是事情决定的关键, 还有就是让我真的扎根在一堆金发碧眼的老美旁边, 那结果就只能有一个---"憋死". 我那英语烂的水平呀! 我都不好意思开口说, 曾经一度幻想要是有一天那些说英语的国家突然从地球上消失的话~~~~~ 估计我做梦都能乐醒了!

    就这样结合种种因素, 稀里糊涂的来到了韩国, 说实话刚下飞机的时候, 对机场影像不错, 倆字就能形容--干净, 当然我们自己国家的机场也不错, 但仅限于所谓的"大城市". 至于我们家那边只能用句最常用的韩语--그냥~!  别的城市咱也没去过就不加以评价了!

   当初出来以前, 在家里狠K了一段时间的韩语, 在家的时候说的那叫一个遛呀! 结果出了门, 全还老师了,就只剩一句"안녕하세요". 可是您可别小看这么一句问候语呀! 想当初就这一句,我蒙了多少韩国人民, 现在想想都骄傲 .

   来的时候因为听了太多有关于物价的"小道消息". 所以行李大有把家都搬来的意思, 那叫一个塞呀! 眼看两个箱子就跟随时要爆炸的肚皮一样. 上飞机的时候到是好说, 家里都给安排的妥妥当当, 可是下飞机的时候我就愁了, 我并不是那种"柔弱女子", 可看着一个就要30斤的"大家伙", 我想在坐的"老爷们"们也不能说轻轻松松的就搞定吧?

   就在我看着"传送带"发愁的时候, 突然灵光一闪, 这世上不是有种叫"绅士风度"的东西么! 女人在这个时候不用也太对不起老祖宗了. 既然已经有了"初步战略", 其次就是"寻找目标"了. 我想女孩子们应该都知道在找这个"目标"的时候, 还是要有一点小技巧的 . 就是千万别找帅哥, 帅哥们这年头都被宠坏了. 只能看,不能用(你! 就你! 笑什么呢?  别想歪了,我可是党的好孩子 )!

   发现目标, 就在我旁边的旁边,看样子是个老实宝宝, 还有点胖胖的(瘦子的话,我怕人搬不动,万一闪了腰,我就得不偿失了), 既然万事具备了, 那就来吧!

    慢~! 我去和人怎么说呀? 中文?他铁定不会. 英文?我不会说搬行李 . 就只剩韩语了, 可~~可是~~我只会说안녕하세요 !  但是现在不说等人走了, 想再找个有把握的? 我可没这自信. 套句不上台面的话"活人还能让尿憋死?" 这世道就是脸皮战胜一切, 我是流氓我怕谁呀~! 管他呢, 脸皮拉下来,装兜里了!

    안녕하세요! 看着那"傻小子" 一头雾水的样子, 我就想乐! 出于礼貌, 人对我叽哩咕噜的说的一堆, 虽然一句都没听懂, 但是猜也猜的出来, 肯定是问我有什么事呗! 这时候就是要发挥我那精湛的"肢体语言"了. 我那叫一个笔活呀. 又蹦又跳, 指来指去的, 不知道的人还以为"羊颠疯"犯了呢! 好在现在的年轻人沟通能力真是不赖, 愣是给看明白了! 看他面露难色, 点加把劲呀! 我就猛呼煽我那两个不大的眼睛, 估计那男孩以为是我要哭了,心想看把这女的给急的, 索性自己一咬牙一跺脚. 点头答应啦~!哈哈~~~~~~ 我心里那个狂乐呀! 总算是初战告捷! 就这样我那两个"炸肚皮" 算是安全的回我手里了! 临走之前还不忘回头给人一超级灿烂的大微笑, 估计都快成大笑了, 感觉嘴要裂耳朵上了!

   要是电视剧的话, 肯定会写我会再和那个"行李男"见面的,说不准还能出段美丽的异国恋曲呢~! 可是生活就是生活, 那来那么多巧合? 那次之后,再没见过"行李男"同志, 现在我都把人具体长什么样,忘到奶奶家去了!

不过由于是初次和韩国人打交道, 所以对其印象不错~!心情也挺爽~~!

  说句题外话, 男同志们,有时你们也别太吝啬那点绅士风度, 老祖宗说了,女人都爱的是身边的人. 往深理解, 女人都是感性的, 你对她好, 爱护她, 就算你长成什么样, 到最后她自己也看不出来美丑的! 当然, 哥们您也别长一张看见就想打的脸, 那就别论了~~~

   接着来砍~! 这就出了门了, 看见接我的人, 行李当然就不用我再操心了, 看官就要问了,你谁呀? 这么牛*? 凭什么就不管了,当甩手大掌管? 问的好~! 为什么我能? 因为老娘我是 --- 消费者. 上帝呀~! 你听谁说过上帝自己领行李的? 咱可是白花花的银子换来的!  接着我就跟那赶场子的明星似的, 马不停蹄直奔语言学校了. 可说实话, 那时候有点肚子饿,心想中国不是一般接到人以后都直奔饭馆么? 这可真是到外国了,感情都和国内思维不一样? 唉~!也不能太嚣张么, 所以也只有练一字真经了---"忍"!

   转眼就到了语言学校了, 一进门我就傻了~! 这也敢叫学校? 整个一个大点的图书馆吧? 当然这么形容是有点夸张了 ,可我当时真是这么想的, 接着就在脑子里闪过无数的 "***中国女生 被骗到国外,然后过着暗无天日的生活, 此生再无和父母见面的时候! " 电影场景. 想的我后脊梁直发麻~!  我也没做过什么缺德事呀~! 只不过偶而撒点善良的小谎, 老天爷,也不用给我这么大一教训吧? 我以后改还不行么 !

   嘿嘿~~~所以说老天爷不会那么小气啦! 我看是我电视看多了,神经了~! 自己吓自己的~!人家可都是一等良民呀, 为什么? 因为就在看见这个语言学校的女校长时, 我的所有胡思乱想通通推翻. 人的那气质, 我就是回炉再生一遍, 也白搭! 俩字---高贵. 所以说女人还是要多读书, 以前我妈老说让我多读书, 少看电视.可都被我理直气壮的回了! 美其名曰:"我是促进文化交流, 为社会做贡献呢!" 还说我妈没思想觉悟!  哈哈~~~~

   因为有了"行李男"的经验, 我就有点来劲了, 看人校长人好, 上去就来了句"안녕하세요!"~~~




累了~!今就写这了,先看看,看官们的反映.来句专业术语"欲知后事,且听下回分解~~~";P 下回见了




   



[ 本帖最后由 海风 于 2007-8-10 20:04 编辑 ]

TOP

MM笔法还可以

TOP

MM笔法还可以

TOP

支持原创,看着你写的就知道你当时心里有多兴奋了

TOP

(二)打遍天下无敌之---안녕하세요!(2)

        我这人从小到大什么特点都没有, 只有一个死穴, 今天不幸就被各位看官发现了 ,就是一个"长不得"谁要是夸我两句,那就事大了,我可是一照单全收的主! 这不这会看这同志们们对我的鼓励,一边还猛嗑着"毒药"--嘿~!玩笑,其实就是蛋糕啦~,这年头女人敢大半夜的像我这么吃蛋糕的,试问天下还有几人? 没办法, 心里高兴,不奖励点自己什么,我也活的太可怜了吧!老天爷~~~我就犯这一次,下次坚决服从现在的流行趋势, 决不大半夜猛吃高脂肪,高热量的"垃圾食品".所以就别让我长肉了,我减起来太费事了! 唉~~~减肥这事提不得,提起来那眼泪哗哗的~~ (此句请用东北方言进行阅读), 若看官们有兴趣,改天咱们再细聊~!
         您要问我到地什么事让我乐成这样? 那就要问"三眼两羽"同志了. 说实话,本人长了25年来,头回听人夸我文笔还可以, 说我成天胡说八道的人到还不少. 虽然我知道您是为了鼓励"菜鸟"同志们的写作积极性, 可是我也控制不了呀! 一句话---受用呀! 看这屏幕上的字,比看见活生生的百元大钞还高兴. 嘴里不知不觉小调都来了:"我得意的笑,又得意的笑~~~~~"闲侃暂且告一段落,咱接着上回的讲~~
      话说我一见"气质校长"上去没头没脑的就一句"안녕하세요!" 说完我就心思应该也不回我句什么了不起的吧! 估计也就来句"안녕하세요!"撑死了,结果我远远低估了韩国人民的热情程度,"气质校长"一见有我这么个不怕死的,脸皮又够厚的主!那叫一个热情呀!没给我吓出个病来,是因为咱妈给咱喂的好,充分体现出"社会主义优越性"了! "气质校长"抓着我的手,叽哩呱啦的一顿说, 听的我后来都直犯迷糊,也不知道是饿的还是吓的.到后来吧,她就发现我有点不对劲了,怎么说什么都一表情---傻笑呀(那是咱可是有教养家的孩子,别人说话的时候就是不懂也不能打断人家,妈妈从小都这么教的,您说我说的在理吧)! 我估计她就想是不是我韩语程度有限, 听不太明白? 人到好话峰一转英语就上了,这下更完蛋,我那水平别人不知道,我自己还不晓得吗?再挺一会儿准给中国同胞们丢脸,我丢脸是小,祖国面子是大.看来点找机会闪人,理由我都想好了,"我要上厕所"最简明扼要的理由,而且绝对不会有人人为这是一个失礼的要求.想好了我就开始拼命的在脑子里拼凑我那点仅会的破单词, 幸好我这人总在这种时候有那么点"小聪明". 其实我是没想起来"厕所"这单词怎么拼来者, 国内不都叫WC么, 我心思估计应该错不到哪里去, 充其量咱就说咱是一前卫少年, 哈哈~~~
      "Excuse me, I need to go to the WC!" 看她一愣, 我心想坏了, 丢人都丢国外来了! 这份了就是错, 咱也给她装成对的. 可人家校长到底是见过大世面的人, 短短2,3秒立麻就回神了,拉着我的手就往厕所走, 我心想:"阿姨, 你饶了我吧! 我下次再也不看谁都说"안녕하세요!"了, 一定分清状况和场合." 也许是人听见我内心的浅台词了, 还真送到门口, 就笑呵呵的走了. 我总算是能长舒一大口气了! 心想当年在国内的时候怎么就没好好学英语呢? 看这时候给我吓的, 就差大小便失禁了! 可这念头只在我脑海里闪了不到5秒, 就又忘奶奶家了, 可是怎么都没有想到, 以后在英语上栽大跟头的事还在后面等我呢! 当然这就是后话了, 到时候再想各位看官细细道来!
      就这样我从天亮等到天黑, 饿的我肚子直演"交响乐". 那会估计谁惹我, 我都能拿刀和他拼了. 这时候就不得不提到, 我在语言班上的一小哥门了, 为什么称之为小哥们呢? 因为很不幸, 我在这次的语言班里按岁数排, 刚好挤近前5名, 你说背不背? 本来还想近水楼台先得月, 来一"相互扶持, 共同进步"的革命恋情呢! 这下可好照头就给我来这么一下. 这您就要说了, 人都出去了, 干吗还找本国的呢? 找个韩国帅哥不也挺好? 顺便还能提高提高语言能力呢! 这话到是不假, 可问题是---我的学校是一女子学校! 真是人算不如天算那, 我那点小破心思全给上帝他老爷子看清楚了, 关键时刻给我摆这么个大乌龙! 所以说在我语言班时期男人见的不多, 可是韩国女人见的真不少, 尤其是漂亮女人. 男看官们看到这估计就乐了吧? 没事, 您先乐着, 待我慢慢向您道来!
      又给撤远了, 说到我小哥们了吧! 先给各位介绍一下我这小哥们的情况, 名字我就不便向各位细说了, 因为那是人版权所有, 万一我那天成名了, 问我要侵权费怎么办? 所以就暂且称为"小哥们"吧! 人长的不是在下吹, 绝对媲美潘安, 拿近点的明星比的话和F4里的仔仔有点像. 也就是因为长的帅, 他才能幸免没成为我的刀下亡魂. 你说人长的帅可怎么就这么没眼色呢? 看见我都饿的眼放绿光了, 还死皮赖脸的和我闲话家常? 美其名曰:"联络感情, 加强同志们之间的战斗友谊?" 你说这人是不是该抽? 可我那会都饿的没劲了, 脑子里直想, 我刚在飞机上干吗充大款呀! 临走应该把飞机餐带走就好了, 这会肠子都给悔青了! 说是迟那时快, "小哥们"不知道从哪里变出一袋"好吃点", 这我就来劲了, 再次发挥我的"流氓精神",当然和祖国同胞还客气什么呀, 又没有"语言障碍" 不是说两点之间直线距离最短么! 我就大嘴一张, 冲他就说:"把你饼干给我吃吧, 我要饿死了." 估计孩子长这么大, 头回见到问别人要东西还能这么理直气壮的人, 二话没说, 双手奉上. 本来在办公室里的人就不多, 他又一闭嘴, 就光听见"嘎吱~嘎吱~"的吃饼干声, 现在想起来都觉得的惭愧, 我怎么就那么点出息呀! 又不是直接从60年跑来的, 吃成这副德兴, 真是给我老妈丢脸. 当然自次之后, 就成为我在"小哥们"面前终身被嘲笑的"把柄"了.
      反正不管怎样, 肚子是添饱了. 我就又活过来了, 我心想你不是要说么, 我今天说不死你, 还怎么在江湖上混呀! 不过时间过的太久了, 具体说了什么内容我真的记不起来了, 也不能瞎编一通吧! 反正最后的结果是"小哥们" 对我佩服的五体投地. 后来说起来的时候我才知道, 他开始以为我是一文静小女孩呢, 感情是给饿的没了力气, 没想到饼干下肚, 整个一个"女疯子"不但说, 还外加比划, 说他都后悔干吗要把饼干给我, 还不如直接饿死我得了, 就当是为社会主义做贡献了!
总之刚到韩国的第一天, 总的来说还是有意思的. 唯一的遗憾就是, 到底也没给我饭吃. 为此我在临睡觉前"问候"了接待我的人和我的中介公司全体人员的"祖宗八代". 嘿嘿~~~粗人么, 总要找个发泄途径么, 要么憋坏了怎么办? 您说呢?
      当下最重要的是发泄完毕, 睡个美容觉, 等明天白天去见见世面, 看看韩国的女人们是不是真和电视上一样, 满大街都是美女? 看看新学校里都有什么稀奇古怪的东西? 就这么心思, 心思着, 周公他老人家就迫不及待的约我下棋去了!



       嘿嘿~~~2期结束, 且听下回分解之---"美女动物园游记"



[ 本帖最后由 海风 于 2007-8-10 20:06 编辑 ]

TOP

真贫啊

8成是个北京MM

下会记得象一楼那样排好版,对好颜色

TOP

呼~~终于看完咯^^
呵呵...很有意思啊
不过以后要好好学习韩语和英语啦==!
期待你的3...

TOP

佩服啊!你的文笔真好,也一定是个知识面广博的人吧!看起来你很健谈呢!

TOP

(三) 美女动物园游记

(三) 美女动物园游记

       我说“三眼两羽”您这看官也要求太高了吧? 要知道上篇可是在学校的韩文软件上写的,能给我排成这份,我的“革命伴侣”就够给我面子了。它时常心情不爽时,就来那招最狠的---“荡机”(这词怎么看都觉得怪,嘴上常说可是好象不会写,要是谁知道正确的,记得下回告我声,我在这里先谢了。)
       说到我是哪里人,我可真是惭愧呀! 不过这惭愧可不是因为我哦,是因为我家那,出了个“名人”---杨丽娟,看官你要是还不清楚的话,那就麻烦您老人家上百度搜搜,包准“不搜则已,一搜惊人!”话说到这份上我想您就该知道我哪人了吧!想到这女人我就火大,你说你不给家乡添光也就算了,还尽给我们丢脸。我说你这女人也太……$%&*@ぁщяэ$%&*@,嘿嘿……不好意思,有点情绪失控了,见谅!见谅!好~!闲话到此截止,咱们接着上回的开讲……
       也不知道是因为换地方了,还是我自己有点太兴奋了,反正早早的就醒了,在床上“装”了半天也睡不着,索性就起来了。怎么说今天也是头回出门见人么!(因为昨天来的时候天有点黑,所以不算见活的了。)也不能太给祖国人民丢脸是不?我就发挥我那“鬼斧神工”的化妆技巧,愣是给造就出一对“水灵灵的大眼睛”来。说起化妆,男看官们大概不是很了解,可在坐的女看官们估计是深知其中的奥妙了吧!说句良心话,我真是打心眼里感谢发明化妆品的人,是他让我体会到李宁的广告词---“一切皆有可能”这话的真理!所以劝各位男看官们一句,真到找媳妇的时候,一定要带她去游泳,因为是一个即可以看身材又可以看长相,两全其美的健康运动,哈哈……
       就这么忙忙碌碌的到了9点,下去的时候老师已经等在那了,害的我都有点不好意思了 ,心想我也没迟到呀,只不过有点掐点而已!就在我这神游的时候,耳边突然有人发出“你这是要相亲呀!干吗画成这样?”的要死不活的声音,我回头一看,果然不出所料是“小哥们”估计在全语言学校里敢和我这么呛腔的,也就他一个人了。当然我也不是示弱的主,光眼神那会要是真能发出刀的话,他都不知道死几百回了,恐怕连骨茬子都不剩了!看到这估计有点浪漫幻想的MM看官们,就该想了,我和“小哥们”这么能凭会不会以后能擦出点什么“爱的火花”?在下只能失望的告诉您一声--“没有”!有时候我自己也瞎心思,怎么就没发生点什么呢?终于在不久前,有了明确的答案,因为我在他面前太强式了,不能满足我那“鸵鸟依人”的小小愿望。这说着说着怎么又跑题了呢?没办法,我这人聊天的时候转话题是一绝,常常前句还在吃上后句就来拉了 ,嘿嘿……
       学校离我们宿舍并不远,当然这是对我来说,因为我每次对韩国人说的时候他们都会发出“멀으네"的感叹,让我很是不解,我是一个完全不热爱运动的人,坚决拥护“能坐着不站着,能躺着就不决不坐着”的伟大真理,我都不觉得远,何况您是不知道韩国人民对于登山这项运动的热爱程度,完全不输给他们爱酒的程度!
       这一路走的,我就和“刘姥姥”一样,看啥都新鲜,看啥都好奇。感觉没走几步就到学校了,也许是昨天天太黑,或者我是真的饿傻了。怎么今天看学校好象也没有昨天那么小,当然也没有大很多啦!
       在这里先介绍一下韩国学校的课时和区分状况,韩国的学校分两种,**대학 和 **대학교可别小看这一字之差,可是天壤之别呀!**대학 就是中国俗话说的大专,**대학교 才是我们说的正规大学。估计各位看官不用我说早就知道了吧!而我的语言学校就是在大专里上的,而且是一女子大专,据说还是一不大不小的“贵族”学校呢,因为这里最有名的专业是美容美发,那学费贵的一个惊人,当然毕业以后挣的“大钞”也不是盖的。课时呢,和我们有点区别,他们大课的时间是3个小时,而且中间就休10分钟,想着都可怕! 午饭时间是这边的下午1点,换句话说就是和各位12点一起吃饭啦!由于我们来的时间不当不正,所以刚进学校别说韩国女人了,就是韩国女鬼都没见着一个。
     接下来就和国内新生如学一样,把我们领到一个号称“礼堂”的地方,各位领导就挨个上去“哇啦哇啦”一堆,具体是什么我忘了,无非就是一些欢迎+努力的官方语言吧!可是说到礼堂我就要小献一下了,敢问您看过《我的野蛮女友》吧?其中有一个场面就是全智贤在礼堂里弹钢琴车太贤送花的那段,对了,真给您猜中了,不好意思!那礼堂就是在下就读的语言学校的礼堂,所以从这点上说明了一点,什么东西只要一上电视绝对好看!
     终于熬到结束了,老师说要请吃饭,算是正式为我们这期学生接风洗尘。“感情昨天算空的呀?”我心想,边想边往外走,猛一抬头,我的妈呀~!韩国女人,满学校都是!真和动物园一样,只有你想不到的,没有人做不到的!
     在这里咱也说句良心话,这学校的女生估计90%都是正常意义上的美女,长的就不说了,那身材一个字“赞”,我本人在身材上最不满意的就数我那两条“大象腿”了,时常挂嘴边的话,要是给我莫文蔚的那两条腿,让我少活十年我连眼都不眨一下。也许是2005年的时候韩国真的很流行迷你裙吧!总之放眼望去满学校都是两条又细又长的“大白腿”,可是我很快就发现问题所在了,按时间来算的话,这学校的学生都应该是大专,中专的,年纪应该都在20初头,反正不能超过24吧!可是怎么看上去都一个年纪呀?这就正是韩国女性的一大特征18的看着像28的,38的看着也像28的,神奇吧!而且这学校的女生说实话都不是学习的料,精神都花打扮上了,可是由于这个原因对于我这个初来乍道的“新手”给我对于韩国女生的评价做了个错误的引导,导致我在很长一段时间之内,猛对国内的“大龄男青年”们,宣传韩国女人是和电视里一样多么多么的漂亮。各位女看官们先别发火,我这不是长他人志气灭自己威风,完全是我当时的真实感受,但是您放心,当我开始正规就读大学的时候,就认识到自己错误的严重性了。
    再说句题外话,看见版里老说韩国男人结婚前后不一样,韩国女人多么温柔的话,我现在就大声的告诉您,哥们您别美了,韩国女人的变化速度远远超过韩国男人的变化,我现在住的隔壁就是一对比较年轻的夫妇,那女的绝对,对的起아주마的称号,在家里那叫一个罗嗦,整个一个“碎嘴老大妈”每次发病都在半夜1点以后,而且还是一“持久耐力”型,我时常在她的唠叨声中醒了睡了,睡了醒了的!就在今年7月的最后一天,大叔终于在忍无可忍的情况下,爆发了,估计是把“碎嘴老大妈”狠K了一顿。虽然我不赞成家庭暴力,但说实话要是我是大叔的话,早就动手了还能等到今天?为此我做出了一个总结,女人无论美丑,老少,切记不要碎嘴,因为听的人实在是……


    不知不觉又罗嗦了一堆,不写了,饿了,我要出去觅食了,对不住各位了,在下先了!



[ 本帖最后由 海风 于 2007-8-10 20:06 编辑 ]

TOP

嘿嘿~~~~~知识面广博的人称不上, 但绝对是一"话唠"的标准版本!

TOP

发新话题