这道题是我去年的练习题里的一道四级题.我今年一看,怎么还是不懂呀.也不知道去年到底问过大家没有,反正我在论坛上没搜索到.如果以前问过,请大家多多包涵哈~~~

가: 이젠 익숙해져서 할 만하시지요?
나: 익숙해지기는요.이헣게 힘들 줄 알았으면 (                   )

1,처음부터 시작하지 말 걸 그랬어요.
2,누구보다 빨리 익숙해졌을 텐데요.

正确答案是2.  我选的1, 我觉得1翻译起来很通顺呀."哪里熟悉呀. 早知道会这么辛苦的话,当初不开始做就好了"
请问我错在哪里呀>? 谢谢了哈

印刷错误是难免滴，也是很坑人滴

引用:

原帖由 瞒天过海 于 2007-8-7 13:02 发表
印刷错误是难免滴，也是很坑人滴

那说明偶没有错拉~
谢谢你了哈~~