韩国的传统文化和文化立国
呵呵,去年写的文章,一直放在电脑里,贴出来和大家交流下
在韩国感受最深的一个地方,就是他们对自己传统文化的重视。虽然韩国是一个现代化的国家,在政治、经济制度上非常的西方化,但价值观念和生活方式却是很传统。韩国对传统的保存不是僵硬的、封存在博物馆的保存,而是一种传承式的保护、融入国民生活中的保护。记得去年韩国申请端午节为世界文化遗产,刺激了我们国人的神经。这次有机会在韩国过了端午节,他们的端午节拥有更多的文化内涵,而我们的端午节只剩下了粽子,在端午节这天,大邱市的很多民间组织在大邱的公园里搭建了很多活动区,举办全国性传统鼓舞大赛、各种传统手工艺品的制作和体验,销售各种传统的小吃。这天很多市民都全家出动参与度过了端午节,还有很多小孩子就是在这样的环境中,从小就接受到自己国家传统文化的熏陶。记得和山东省胶南市公务员一起去参观韩国以前的一家私人书院的时候,他们那里的解说员,说到现在韩国的儒教远远比中国保存的完整。作为一个中国人,听到这样的话是别样的滋味。在韩国还有很多传统礼仪学校,教育小孩子从小学习各种生活礼仪,韩国整体的国民素质要高于中国,和他们重视传统礼仪的教育也有一定的关系。英国女王伊丽莎白曾经访问过的韩国一个传统村庄安东河回村,这里以完展的保存了韩国的假面舞而闻名,除了被开发成旅游景点,他们还成立了专门的文化遗产保存会,培养年轻人继承这门传统艺术,让这项传统文化带来社会经济效益的同时,获得了生命力并得以完整继承。大邱市他们每年组织居住大邱的外国留学生、海外劳务工人、外国人士参加韩国传统文化体验活动(穿韩服、学习韩国礼仪、制作传统手工艺品等),让外国人也能体会到韩国文化,扩大韩国文化对外的影响。韩国有项传统乐器演奏“四物游戏”,在大学中有很多学生社团专门学习演奏它,传统文化在大学生们那里得到了生命力。在韩国有一个很有名的现代音乐剧《乱打》,就是巧妙地把韩国传统的“四物游戏”节奏作为题材,使独一无二的韩国传统打击乐与独树一帜的西方表演风格完美结合,把观众熟悉的厨房作为背景制成一台颇具喜剧色彩音乐剧,现在这一歌剧成了很有名的观光产品,可以说是外国人到韩国旅游必看的,给前来观看的各国游客带来了乐趣不用说,还创造了不少的经济利润。这部音乐剧正是以传统文化为素材,从中吸取灵感,实现了对传统文化的创新。在韩国还可以看到很多比较有特色的产品,如以黄土为原料制作的肥皂,类似于酒酿的饮料,人参味、锅巴味的糖果,用传统天然染色技术制作的布料。这些产品的创意就是来自已固有的传统的东西。
我想韩国重视保护传统文化的一个很重要原因就是保护自己民族的“根”,不致于在全球化、西化的过程中迷失自我,有了对自身和自己文化的自信心,也就确立了自己民族的独立性。而正是这种民族精神的独立性,让韩国人的爱国很有名,他们有句最著名的话,就是“身土不二”,爱用国货也就是这句话的最好注解,其直接结果就是导致沃尔玛、家乐福、诺基亚等这样的跨国企业适应不了韩国这样特殊的市场而纷纷撤离韩国。而同样正是有了这个“根”,韩国的文化产业也得以迅速发展,创造了席卷亚洲的“韩流文化”,如大长今这样的韩剧在国内的流行,也是他们把传统的文化和现代的艺术形式完美的结合。早在亚洲金融风暴的时候,韩国政府就已看到了文化产业作为21世纪的一个朝阳产业所蕴含的巨大经济和文化前景。所以从那个时候开始,韩国政府采取了一系列的政策,特别是对他们的文化产业政策作了重大调整。文化立国战略首先被他们提出来作为国策,而在同一时段,世界上还没有像他们这样提出文化立国国策的类似国家。韩国政府引导并动员了全社会的力量复兴经济,发展文化产业,不仅将目标瞄准国内需求,而且将文化产品的对外输出瞄准了东亚国家,尤其是中国,并迅速取得极好的市场回报。
韩国和中国在文化上如此的相似性,也为我们提供了一面很好的镜子去观察反省我们自己。我们中国一直以经济建设为中心,而对传统文化一直是批判和漠视的态度,即时去保护也是和经济去挂钩,带来的问题就是我们的经济发展了,但国民素质却没有上去,否定了自身文化,也就是否定了自我,在面对全球化、西化,我们的价值观和生活方式更容易受到西方的冲击和影响,也就更容易迷失自我。
[ 本帖最后由 海风 于 2007-8-1 11:24 编辑 ]