
本贴热点：韩语入门学习材料	论坛『淘贴达人』活动	广告位招租,联系QQ: 9873183

打印

[学习方法] 关于作文字数的白痴问题

pipo

市民(시민)

Rank: 3 Rank: 3

1^# 大中小发表于 2007-7-22 23:20 只看该作者

关于作文字数的白痴问题

虽然我不知道，但我也知道这个问题很白痴~~~

请问韩文作文的字数是怎么计算的？例如，행복한 모습만 보여줘요.这句话是三个词还是10个字？还是都一样？

[ 本帖最后由 pipo 于 2007-7-23 22:56 编辑 ]

TOP

海风

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

版主专用奖

2^# 大中小发表于 2007-7-23 11:09 只看该作者

按照字数算，是10个字

有问题请使用论坛的查询功能

TOP

pipo

市民(시민)

Rank: 3 Rank: 3

3^# 大中小发表于 2007-7-23 22:59 只看该作者

哇~~~那么烤韩语等级试的作文动辄200字，岂不是很难吐出来？！

TOP

飞翔的心

超人(초인)

Rank: 8 Rank: 8

4^# 大中小发表于 2007-7-24 08:37 只看该作者

晕，如果按照词来算，你上面就3个词，岂不是更加难吐出来

TOP

王者魔羯

市民(시민)

Rank: 3 Rank: 3

5^# 大中小发表于 2007-7-24 14:21 只看该作者

海风居然犯了低级错误，韩文不是像中文一样是一个一个的独立的单字，而是一个一个的音节，韩文是表音符号文字，一定要弄清楚是音节而不是字，所以国内真正注意了这些细节的人很少（看似吹毛求疵，实则认真严谨），见笑了

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››