本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
 14 12
发新话题
打印

请帮我翻译以下名字,谢谢了

请帮我翻译以下名字,谢谢了

陈真
              陈熠
              陈智东
              陈德贵
              曾国容                还有读音一起说更好
              袁仕忠
              苏琦
              刘玉霞
                                                 谢谢啦!

TOP

回复 #1 mengzts 的帖子

中文              韩文              发音
陈真            진진               jin jin
陈熠            진습               jin  sib
陈智东         진지동            jin ji  dong
陈德贵         진덕귀            jin dog guei
曾国容         증국용            zeng gug  io-ng  或(zeng gu giong)
袁仕忠          원사충           won  sa cu-ng
苏琦             소기              so  gi
刘玉霞          유옥하           iu  og  ha  或(iu o ka)

用拼音标注还是不太标准的,有时间学学发音。

[ 本帖最后由 齐雯 于 2007-7-11 21:43 编辑 ]

TOP

谢了~~~
                              非常感谢~~

TOP

拜托帮我翻译以下中文名字:赵志刚,殷霞,严静芳,张璇,卢洁,邵慧娟,许芳

TOP

回复 #4 死等等 的帖子

赵志刚          조지강
殷霞             은    하
严静芳          엄정방
张璇             장   선
卢洁             로   결
邵慧娟          소혜연
许芳             허   방

TOP

也请帮我翻译一下..
谢谢~
姚鑫
ただ信じれば、夢は眞になることができる!

TOP

姚鑫   요흠
开心每一天。

TOP

我叫 周[zhou]鹍[kun] 请会翻译名字的帮我翻译一下 谢谢

[ 本帖最后由 莫虎 于 2007-7-16 13:57 编辑 ]
我出生未知 父母不详 却不知为何有一个师父 我从小受困 四面高墙 一样不知为何 14岁下山为维护世界和平 却不小心打死一个妓女 陪了银子 便流浪于江湖........................................................................

TOP

非常感谢斑竹,我邻居也想知道他们的韩文名字,那么拜托再翻译几个吧?

王嘉文,黄珍仙,王新中,王嘉南,王冬生,张建红,董秋妹,许四根,卜晓新,陆晴。
现在自己还没钱去买韩语词典,先麻烦您了啊,忽忽~~~

TOP

回复 #8 莫虎 的帖子

周  鹍  주  곤

TOP

 14 12
发新话题