서울에 있는 중국 유학생들중에 방학때 알바 하려구 하는 사람 있나여`?
있으면 빨리 답장 해주삼^^
자세하게~~


한국에 온지__ 됐어여`
성별
희망 보수
지금 다니는 학교~
한국어 능력~
회망 직중.........
등등~

한국에 온지 10개월 됐어여`
성별 남자
희망 보수  지금 생각이 잘 안 나요
지금 다니는 학교~  고려대
한국어 능력~ 4급
회망 직중.........아무거나...
등등~

写得是什么啊，一点都不懂啊

麻烦，你能翻译一下好吗？

一楼的是说,有没有在韩国学习的中国留学生愿意兼职,然后说了下要求:来韩国多长时间?性别,希望的报酬.在读的学校,韩文的等级程度,希望的职位,等等

要男的啊!!郁闷啊!!!

好想学啊
拜托，教教我们啊

一楼的先生不是韩国的就别老累人了.

职位不是 “직위”  吗？
就算是职业场所也是“직장 ” 呀？

不必那么挑吧 - - 人家说的是职位的意思 就是想做什么工作 而不是什么等级的那种职位 2楼回答 随便什么都可以