1.누두든지 실수하는 것입니다.
据 naver 국어사전, "것" 有如下一意:
[명사][의존명사] 사물, 일, 현상 따위를 추상적으로 이르는 말.
[名词][依存名词] 对事物,事件,现象等的抽象指称
(题外话,것 很久以前有汉字对应,好像是 “事”,你若懂日文 “事 koto”,应该相当容易理解这个 “것”;希望有帮助)
2.리얼하다 外来语,real 하다,即 “逼真” 之意
3.그후 1886년 서대후가 다시 이곳을 재건축하고'이화원'이라고 부르기 시작햇다.
재건축 即 “再建筑”,重建之意。(严格讲,재 和前面的那个 다시 重复,其一为蛇足;서대후 应该是 서태후)
4.<标韩二册>第185页语法:-아/어도 是用在动词词干后面表示让步,也可以用在形容词后面吗?
鄙语法弱,愧ing...