2007年5月25日
13-15题答案:13③ 14④ 15①
分析:13-15题考的是助词。在韩国语里面,助词是一个特点,也是一个难点。韩语的句子里,语序并不是最重要的,词后面跟的助词才是最重要的,我们根据词后面所跟的助词,来判断一个词或一句话在整句话中所做的成分(比如是做主语呢?还是做宾语?还是做谓语等)
13. 이 책( ) 재미있어요. (这本书很有趣)
① 을 ② 과 ③ 이 ④ 에서
很明显,“这本书(이책)”在句子中做主语,那么我们要找出的就是书后面要跟的主语助词。
① 을(用于闭音节)/를(用于开音节)的用法有很多,但最多用于宾语助词,如:책을 읽습니다.(看书)这里书是做宾语,所以用宾语助词을
② 과(用于开音节)/외(用于闭音节)/하고(多用于口语),意思是“和”
如下面14题 저는 사과( ) 배를 좋아해요.(我喜欢苹果和梨)
③ 이(用于比音节)/가(用于开音节):主语助词,放在体词后面,是这个体词成为句子的主语,并起到强调主语的作用。
④ 에서用法有几种,最先学到的是“动作进行的场所”
如 학교에서 공부를 합니다.(在学校学习)
14. 저는 사과( ) 배를 좋아해요.
① 도 ② 가 ③ 는 ④ 하고
① 도 是“也”的意思,比如:저도 사과를 좋아해요.(我也喜欢苹果)
② 가/이 与 ③ 는/은的用法有时很相像,但两者之间也有很多区别。建议刚刚学的人要慢慢积累。这里先说它们的最大区别。
用两个意思一样的句子(我喜欢苹果):
1저는 사과를 좋아해요:这一句重点在于后面사과를 좋아해요 .提问的是뭘 좋아해요?(你喜欢什么呀?)
2저가 사과를 좋아해요:这一句重点在于前面저가,提问的是누가 사과를 좋아해요?(谁喜欢苹果呢?)
15. 그 사람은 한국 사람( ) 한국말을 잘 해요. (那个人的韩语说得像韩国人
一样好)
① 처럼(像,如) ② 마다(每,周而复始的) ③ 부터(开始) ④ 밖에(仅)
① 처럼:表示比较的对象。相当于汉语“像……一样)
② 마다:跟在名词之后,相当于汉语的“每……”。跟在动词词干之后用”-(으)ㄹ 때마다
매주 토요일마다 영화를 봅니다(每个星期六,我都去看电影)
나는 학교에 갈 때마다 지하철을 탑니다.(我每次都是乘地铁去学校的)
③ 부터:指时间或(地点上的)出发点,多用于时间上.
나는 6시부터 책을 읽습니다.(我从6点开始看书)
④ 밖에:用于名词后,表示紧有,只有,仅做,只做等意思。
注意:“밖에”后面一定要跟否定意义的词,如“없다(没有)/안(不)/못(不)/모르다(不知道)”
如:한국어을 잘합니까? 韩语说得很好吗?
조금밖에 못 합니다 只懂一点。