本贴热点：韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[求助]

小鸭

星神(별신)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12
1# 大 中 小 发表于 2006-12-20 05:00  只看该作者

[求助]

저는 주말을 재미있게 보냈습니다.请问这句话该怎么翻译? 另外可以帮我解释一下재미있게 보냈습니다这句话的语法吗? 谢谢了
用行动去梦想，离梦想更近！

TOP

小白！

超级版主

Rank: 8Rank: 8

版主专用奖

2# 大 中 小 发表于 2006-12-20 19:28  只看该作者

re:我度过了个有趣的周末形容词加&#...

我度过了个有趣的周末 形容词加게用来修饰动、 、 我的键盘坏了，今天只能用软键盘点字，解释的不详细，见谅
<a href=:"http://www.whpcschool.com//korean/index.html">武汉韩语学习部落</a>

TOP

小鸭

星神(별신)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12
3# 大 中 小 发表于 2006-12-20 20:09  只看该作者

re:谢谢你 呵呵 那麻烦等你的键盘好了 再帮...

谢谢你 呵呵 那麻烦等你的键盘好了 再帮我解释一下好吗? 就是不明白为什么要用보냈습니다
用行动去梦想，离梦想更近！

TOP

小白！

超级版主

Rank: 8Rank: 8

版主专用奖

4# 大 中 小 发表于 2006-12-21 02:17  只看该作者

re:我买新键盘啦！！！！你这问题让我...

我买新键盘啦！！！！ 你这问题让我有点郁闷，，， 보내다本来就有过日子的意思。你丫没看字典啊。
<a href=:"http://www.whpcschool.com//korean/index.html">武汉韩语学习部落</a>

TOP

小鸭

星神(별신)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12
5# 大 中 小 发表于 2006-12-21 02:44  只看该作者

re:哈哈 看来你的新键盘还挺管用的哦 又帮我...

哈哈 看来你的新键盘还挺管用的哦 又帮我解决了问题 我只记得老师说过보내다有把~~拿出来的意思 忘了还有花费时间的意思 呵呵 谢谢
用行动去梦想，离梦想更近！

TOP

深情密码

超人(초인)

Rank: 8Rank: 8
6# 大 中 小 发表于 2006-12-21 03:55  只看该作者

re:보내-...

보내다有很多中意思,其中就有度过的意思!

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题