[公告][推荐][求助]哪位高手帮忙翻译一下这句话好吗？谢谢大家

触不到的恋人

超人(초인)

Rank: 8 Rank: 8

1^# 大中小发表于 2006-11-1 17:11 只看该作者

사랑하는사람도,미워하는사람도 옆에 두지마라 사랑하는사람은 못 만나서 괴롭고,미워하는 사람은 자주 만나서 괴롭다

TOP

wdp0996

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

版主专用奖

2^# 大中小发表于 2006-11-2 00:02 只看该作者

re:爱的人和讨厌的人请不要在我身旁。爱的人见...

爱的人和讨厌的人请不要在我身旁。爱的人见不到，难受；而讨厌的人经常见到，也难受。

[fly]벗이 먼곳으로 부터 찾아오니 이 얼마나 즐거운가...[/fly]

TOP

触不到的恋人

超人(초인)

Rank: 8 Rank: 8

3^# 大中小发表于 2006-11-2 00:25 只看该作者

非常感谢哦！要学多久才能象你一样可以看懂这么长的韩语呀？

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››